Luke 7:24 - William Tyndale New Testament

²⁴ ¶ When the messengers of Ihon were departed, he began to speak unto the people of Ihon: What went ye out for to see into the desert? went ye to see a reed shaken with the wind?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And when the messengers of John were departed, he began to speak unto the people concerning John, What went ye out into the wilderness for to see? A reed shaken with the wind?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And the messengers of John having departed, Jesus began to speak to the crowds about John: What did you go out into the desert to gaze on? A reed shaken and swayed by the wind?

American Standard Version (1901)

²⁴ And when the messengers of John were departed, he began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to behold? a reed shaken with the wind?

Common English Bible

²⁴ After John’s messengers were gone, Jesus spoke to the crowds about John. “What did you go out into the wilderness to see? A stalk blowing in the wind?

Catholic Public Domain Version

²⁴ And when the messengers of John had withdrawn, he began to speak about John to the crowds. "What did you go out to the desert to see? A reed shaken by the wind?

Luke 7:24 Tagairtí Cros

Luke 1:80

And the child increased and waxed strong in spirit, and was in wilderness, till the day came, when he should shew himself unto the Israhelites.

Luke 3:2

When Anna and Cayphas were the high priests: The commandment of God was published unto Ihon the son of Zacharias in the wilderness.

Luke 7:23

and happy is he that falleth not, by reason of me.

Luke 7:25

But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? Behold they which are gorgeously apparelled, and live delicately, are in kings' courts.

John 1:23

he said: I am the voice of a crier in the wilderness, make straight the way of the Lord, as said the prophet Esayas.

Ephesians 4:14

That we henceforth be no more children wavering and carried with every wind of doctrine, by the wiliness of men and craftiness, whereby they lay a wait for us to deceive us.

2 Peter 2:17

¶ These are wells without water, and clouds carried about of a tempest, to whom the mist of darkness is reserved for ever.

2 Peter 3:17

Ye therefore beloved seeing ye are warned, Beware lest ye be also plucked away with the error of the wicked, and own steadfastness: