Luke 4:1 - William Tyndale New Testament

¹ ¶ Iesus then full of the holy ghost, returned from Iordan, and was carried of the spirit into a wilderness,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THEN JESUS, full of and controlled by the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led in [by] the [Holy] Spirit

American Standard Version (1901)

¹ And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led in the Spirit in the wilderness

Common English Bible

¹ Jesus returned from the Jordan River full of the Holy Spirit, and was led by the Spirit into the wilderness.

Catholic Public Domain Version

¹ And Jesus, filled with the Holy Spirit, returned from the Jordan. And he was urged by the Spirit into the wilderness

Luke 4:1 Tagairtí Cros

Matthew 3:16

And Iesus as soon as he was baptised, came straight out of the water. And lo heaven was open unto him: and he saw the spirit of God descend like a dove, and light upon him.

Luke 2:27

And he came by inspiration into the temple. ¶ And as the father and mother brought in the child Iesus, to do for him after the custom of the law.

Luke 3:3

And he came into all the coasts about Iordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins,

Luke 3:38

which was the son of Enos: which was the son of Seth: which was the son of Adam: which was the son of God.

Luke 4:14

¶ And Iesus returned by the power of the spirit into Galile, and the fame of him went throweout all the region round about.

Luke 4:18

The spirit of the Lord upon me, because he hath anointed me, To preach the gospell to the poor he hath sent me, And to heal which are troubled in their hearts: To preach deliverance to the captive, And sight to the blind, And freely to set at liberty them that are bruised,

John 1:32

¶ And Ihon bare record, saying: I saw the spirit descend from heaven, like unto a dove, and it abode upon him, and I knew him not:

John 3:34

For he whom God hath sent, speaketh the words of God. For God giveth not the spirit by measure.

Acts 1:2

until the day in the which he was taken up, after that he thorow the holy ghost, had given commandments unto the Apostles, which he chose:

Acts 10:38

After that God had anointed Iesus of Nazareth with the holy ghost, and with power, he went about doing good, and healing all that were oppressed with devils, for God was with him.

Acts 8:39

As soon as they were come out of the water the spirit of the Lord caught away Philip. And the gelded man saw him no more. And he went on his way rejoicing: