Luke 3:23 - William Tyndale New Testament

²³ ¶ And Iesus himself was about thirty year of age when he began, being as men supposed the son of Ioseph: which Ioseph was the son of Heli:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Jesus Himself, when He began [His ministry], was about thirty years of age, being the Son, as was supposed, of Joseph, the son of Heli,

American Standard Version (1901)

²³ And Jesus himself, when he began to teach, was about thirty years of age, being the son (as was supposed) of Joseph, the son of Heli,

Common English Bible

²³ Jesus was about 30 years old when he began his ministry. People supposed that he was the son of Joseph son of Heli

Catholic Public Domain Version

²³ And Jesus himself was beginning to be about thirty years old, being (as it was supposed) the son of Joseph, who was of Heli, who was of Matthat,

Luke 3:23 Tagairtí Cros

Matthew 1:1

¶ This is the book of the generation of Iesus Christ the son of David, the son also of Abraham.

Matthew 1:16

Iacob begat Ioseph the husband of Mary, of whom was born that Iesus which is called Christ.

Matthew 1:6

Iesse begat David the king: ¶ David the king begat Solomon, of her that was the wife of Ury:

Matthew 13:55

is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren be called, Iames and Ioses and Simon and Iudas?

Matthew 4:17

¶ From that time Iesus began to preach, and to say: Repent, for the kingdom of heaven is at hand.

Mark 6:3

Is not this that carpenter Mary's son, the brother of Iames, and Ioses and Iuda and Simon? and are not his sisters here with us? And they were hurt by the reason of him.

Luke 2:48

¶ And when they saw him, they were astonished. And his mother said unto him: son why hast thou thus dealt with us? Behold thy father and I have sorowed and sought thee.

Luke 3:31

which was the son of Melea: which was the son of Menam: which was the son of Matathan: which was the son of Nathan: which was the son of David:

Luke 4:22

And all they bare him witness, and wondered at the gracious words, which proceeded out of his mouth, and said: Is not this Ioseph's son?

John 1:45

Philip found Nathanael, and said unto him: We have found him of whom Moses wrote in the law, and the prophets: Iesus the son of Ioseph of Nazareth.

John 6:42

And they said: Is not this Iesus the son of Ioseph, whose father, and mother we know? How is it then that he sayeth, I came down from heaven?

Acts 1:1

¶ In my first treatise (Dear friend Theophilus) I have written of all that Iesus began to do and teach,