Luke 22:36 - William Tyndale New Testament

³⁶ And he said to them: But now he that hath a wallet let him take it, and likewise his scrip. And he that hath no sword, let him sell his coat and buy one.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ Then He said to them, But now let him who has a purse take it, and also [his provision] bag; and let him who has no sword sell his mantle and buy a sword.

American Standard Version (1901)

³⁶ And he said unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise a wallet; and he that hath none, let him sell his cloak, and buy a sword.

Common English Bible

³⁶ Then he said to them, “But now, whoever has a wallet must take it, and likewise a bag. And those who don’t own a sword must sell their clothes and buy one.

Catholic Public Domain Version

³⁶ And they said, "Nothing." Then he said to them: "But now, let whoever has money take it, and likewise with provisions. And whoever does not have these, let him sell his coat and buy a sword.

Luke 22:36 Tagairtí Cros

Matthew 10:10

nor yet scrip towards your journey. Neither two coats, neither shoes, nor yet a rod: for the workman is worthy to have his meat.

Luke 22:35

¶ And he said unto them: when I sent you without wallet, and scrip, and shoes, lacked ye anything? And they said, nothing.

Luke 22:37

I say unto you that yet, that which is written must be performed in me (Even with the wicked was he numbered) for those things which are written of me have an end.

Luke 22:38

And they said: Lord, behold here are two swords. And he said unto them: it is enough.

John 15:20

Remember the saying, that I said unto you: the servant is not greater than the Lord. If they have persecuted me, so will they persecute you. If they have kept my saying, so will they keep yours.

John 16:33

These words have I spoken unto you that in me ye might have peace. In the world shall ye have tribulation: but be of good cheer, I have overcome the world.

1 Thessalonians 3:4

For verily when I was with you, I told you before that we should suffer tribulation even as it came to pass, and as ye know.

1 Peter 4:1

¶ For as much as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he which suffereth in the flesh ceaseth from sin,