Luke 21:8 - William Tyndale New Testament

⁸ ¶ And he said: take heed, that ye be not deceived. For many will come in my name, saying of themselves, I am he. And the time draweth near. Follow ye not them therefore.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am Christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And He said, Be on your guard and be careful that you are not led astray; for many will come in My name [appropriating to themselves the name Messiah which belongs to Me], saying, I am He! and, The time is at hand! Do not go out after them.

American Standard Version (1901)

⁸ And he said, Take heed that ye be not led astray: for many shall come in my name, saying, I am he; and, The time is at hand: go ye not after them.

Common English Bible

⁸ Jesus said, “Watch out that you aren’t deceived. Many will come in my name, saying, ‘I’m the one!’ and ‘It’s time!’ Don’t follow them.

Catholic Public Domain Version

⁸ And he said: "Be cautious, lest you be seduced. For many will come in my name, saying: 'For I am he,' and, 'The time has drawn near.' And so, do not choose to go after them.

Luke 21:8 Tagairtí Cros

Matthew 24:11

and many false prophets shall arise, and shall deceive many:

Matthew 3:2

saying: repent, the kingdom of heaven is at hand.

Matthew 4:17

¶ From that time Iesus began to preach, and to say: Repent, for the kingdom of heaven is at hand.

Luke 17:23

And they shall say to you: See here, See there. Go not after them, nor follow them,

Luke 21:7

And they asked him, saying: Master when shall these things be. And what signs will there be, when such things shall come to pass.

Luke 21:9

But when ye hear of war, and of dissension: be not afraid, for these things must first come: but the end followeth not by and by.

John 5:43

I am come in my father's name, and ye receive me not. If another shall come in his own name, him will ye receive.

John 8:24

I said therefore unto you, that ye shall die in your sins. For except ye believe that I am he, ye shall die in your sins.

John 8:28

¶ Then said Iesus unto them: When ye have lift up on high the son of man then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself, But as my father hath taught me, even so I speak.

1 Corinthians 6:9

Do ye not remember how that the unrighteous shall not inherit the kingdom of god? Be not deceived. For neither fornicators, neither worshippers of images, neither whoremongers, neither weaklings, neither abusers of themselves with mankind,

Ephesians 5:6

¶ Let no man deceive you with vain words. For thorow such things cometh the wrath of God upon the children of unbelief.

2 Thessalonians 2:3

Let no man deceive you by any means, for the Lord cometh not, except there come a departing first, and that that sinful man be opened, the son of perdition

2 Timothy 3:13

But the evil men and deceivers, shall wax worse and worse, while they deceive, and are deceived themselves.

1 John 4:1

¶ Dearly beloved believe not every spirit: but prove the spirits whether they are of God, or no: for many false prophets are gone out in to the world.

2 John 1:7

For many deceivers are entered into the world, which confess not that Iesus Christ is como in the flesh. This is a deceiver and an Antichrist.

Revelation 1:3

Happy is he that readeth, and they that hear the words of the prophecy, and keep those things which are written therein. For the time is at hand.

Revelation 12:9

And the great dragon, that old serpent called the devil and Sathanas, Was cast out. Which deceiveth all the world. And he was cast into the earth, and his angels were cast out also.