Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 20:35 - William Tyndale New Testament

35 but they which shall be worthy of that world, and the resurrection from death, neither marry wives,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

35 but they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

35 But those who are considered worthy to gain that other world and that future age and to attain to the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

35 but they that are accounted worthy to attain to that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

35 But those who are considered worthy to participate in that age, that is, in the age of the resurrection from the dead, won’t marry nor will they be given in marriage.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

35 Yet truly, those who shall be held worthy of that age, and of the resurrection from the dead, will neither be married, nor take wives.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 20:35
13 Tagairtí Cros  

And whosoever speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him: but whosoever speaketh against the holy ghost, it shall not be forgiven him: no, neither in this world, neither in the world to come.


Iesus answered and said unto them: ye are deceived, and know not what the scripture meaneth, nor yet the virtue of God.


But Iesus called them unto him, and said to them: Ye know well that they which seem to bear rule among the gentiles, reign as lords over them. And they that be great among them exercise authority over them.


Iesus answered, and said unto them: Are ye not therefore deceived because ye know not the scriptures? Neither the power of God?


And the Lord commended the unjust steward, because he had done wisely. For the children of this world, are in their kind, wiser then the children of light.


Watch therefore continually and pray, that ye may scape all this that shall come. And that ye may stand before the son of man.


and shall come forth, they that have done good unto the resurrection of life. And they that have done evil, unto the resurrection of damnation.


and have hope towards God, that the same resurrection from death (which they themselves look for also) shall be both of just and unjust.


¶ And they departed from the council rejoicing that they were counted worthy to suffer rebuke for his name.


which is a token of the righteous judgment of God, that ye are counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer.


The women received their dead raised to life again. ¶ Wother were racked, and would not be delivered, that they might receive a better resurrection.


Thou hast a few names in Sardis, which have not defiled their garments, and they shall walk with me in white, for they are worthy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí