Luke 19:38 - William Tyndale New Testament

³⁸ saying: Blessed be the king that cometh in the name of the Lord: Peace in heaven, and glory in the highest.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ Crying, Blessed (celebrated with praises) is the King Who comes in the name of the Lord! Peace in heaven [freedom there from all the distresses that are experienced as the result of sin] and glory (majesty and splendor) in the highest [heaven]! [Ps. 118:26.]

American Standard Version (1901)

³⁸ saying, Blessed is the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest.

Common English Bible

³⁸ They said, “Blessings on the king who comes in the name of the Lord. Peace in heaven and glory in the highest heavens.”

Catholic Public Domain Version

³⁸ saying: "Blessed is the king who has arrived in the name of the Lord! Peace in heaven and glory on high!"

Luke 19:38 Tagairtí Cros

Matthew 2:2

saying: Where is he that is born King of the Jews? We have seen his star in the east, and are come to worship him.

Matthew 21:9

Moreover the people that went before, and they also that came after cried saying: Hosianna to the son of David. Blessed be he that cometh in the name of the Lord, hosianna in the hyest.

Matthew 25:34

Then shall the King say to them on his right hand: Come ye blessed children of my father, inherit ye the kingdom prepared for you from the beginning of the world.

Matthew 25:40

And the king shall answer and say unto them: verily I say unto you: in as much as ye have done it unto one of the least of these my brethren: ye have done it to me.

Luke 13:35

Behold your habitation shall be left unto you desolate. For I tell you, ye shall not see me until the time come that ye shall say, blessed is he that cometh in the name of the Lord.

Romans 5:1

¶ Because therefore that we are justified by faith we are at peace with God thorow our Lord Iesus Christ:

Ephesians 1:12

that we should be unto the praise of his glory, which before hoped in Christ.

Ephesians 1:6

to the praise of his glorious grace, where with he hath made us accepted in the beloved.

Ephesians 3:10

to the intent, that now unto the rulers and powers in heaven might be known by the congregation the manyfold wisdom of God,

Ephesians 3:21

be praise in the congregation by Iesus Christ, thorow out all generations from time to time. Amen.

Colossians 1:20

and by him to reconcile all thinge unto himself, and to set at peace by him throw the blood of his cross both things in heaven and things in earth.

1 Timothy 1:17

So then unto God, king everlasting, immortal, invisible, and wise only, be honour and praise for ever and ever Amen.

1 Peter 1:12

unto which prophets it was declared, that not unto themselves, but unto us, they should minister the things which are now shewed unto you, of them which by the holy ghost sent down from heaven, have preached unto you the things which the angels desire to behold.