Luke 16:31 - William Tyndale New Testament

³¹ He said unto him: If they hear not Moses and the prophets, neither will they believe, though one rose from death again.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ He said to him, If they do not hear and listen to Moses and the Prophets, neither will they be persuaded and convinced and believe [even] if someone should rise from the dead.

American Standard Version (1901)

³¹ And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, if one rise from the dead.

Common English Bible

³¹ Abraham said, ‘If they don’t listen to Moses and the Prophets, then neither will they be persuaded if someone rises from the dead.’”

Catholic Public Domain Version

³¹ But he said to him: 'If they will not listen to Moses and the prophets, neither will they believe even if someone has resurrected from the dead.' "

Luke 16:31 Tagairtí Cros

Luke 16:30

And he said: nay father Abraham, but if one from the dead came unto them they would repent.

Luke 17:1

¶ Then said he to his disciples, it cannot be avoided, but that occasions of evil come. Nevertheless woe be to him throwe whom they come.

John 5:47

But when ye believe not his writing: how shall ye believe my words.

Acts 19:8

¶ And he went into the synagogue, and behaved himself boldly for the space of three months, disputing, and giving them exhortations of the kingdom of God.

Acts 26:28

Agrippa said unto Paul: Somewhat thou bringest me in mind for to become christen.

Acts 28:23

When they had appointed him a day, there came many unto him into his lodging: to whom he expounded and testified the kingdom of God. and preached unto them of Iesu: both by the law of Moses, and also out by the prophets from morning to night.

2 Corinthians 4:3

¶ If our gospel be yet hid, it is hid among them that are lost,

2 Corinthians 5:11

Seeing then that we know how the Lord is to be feared, we fare fair with men. For we are known well enough unto God. I trust also that we are known in your consciences.