Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 15:1 - William Tyndale New Testament

1 ¶ Then resorted unto him all the publicans and sinners, for to hear him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 NOW THE tax collectors and [notorious and especially wicked] sinners were all coming near to [Jesus] to listen to Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Now all the publicans and sinners were drawing near unto him to hear him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 All the tax collectors and sinners were gathering around Jesus to listen to him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Now tax collectors and sinners were drawing near to him, so that they might listen to him.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 15:1
9 Tagairtí Cros  

For if ye shall love them, which love you: what reward shall ye have? Do not the publicans even so?


And behold, there are last, which shall be first: And there are first which shall be last.


¶ And all the people that heard, and the publicans justified God, which were baptised in the baptism of Ihon.


¶ The law in the mean time entered in that sin should increase. And where abundance of sin was, there was more plenteousness of grace.


¶ This is a true saying, and by all means worthy to be received, that Christ Iesus came into the world to save sinners, of whom I am chief:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí