Luke 11:48 - William Tyndale New Testament

⁴⁸ Truly ye bear witness, that ye allow the deeds of your fathers: for they killed them, and ye build their sepulchers.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ So you bear witness and give your full approval and consent to the deeds of your fathers; for they actually killed them, and you rebuild and repair monuments to them.

American Standard Version (1901)

⁴⁸ So ye are witnesses and consent unto the works of your fathers: for they killed them, and ye build their tombs.

Common English Bible

⁴⁸ In this way, you testify that you approve of your ancestors’ deeds. They killed the prophets, and you build memorials!

Catholic Public Domain Version

⁴⁸ Clearly, you are testifying that you consent to the actions of your fathers, because even though they killed them, you build their sepulchers.

Luke 11:48 Tagairtí Cros

Matthew 23:27

¶ Woe be to you scribes, and pharises hypocrites, for ye are like unto painted tombs which appear beautiful outwards: but are within full of dead men's bones and of all filthiness.

Matthew 23:31

So are ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them, which killed the prophets.

Luke 11:47

¶ Woe be to you that build the sepulchers of the prophets: for your fathers killed them:

Luke 11:49

¶ Therefore said the wisdom of God: I will send them prophets and Apostles, and of them they shall slay and persecute:

Romans 1:32

Which men, though they knew the righteousness of God, how that they which such things commit are worthy of death, yet not only do the same, but also had pleasure in them that did them.

James 5:10

Take (my brethren) the prophets for an ensample of suffering adversity, and of long patience, which spake in the name of the Lord.