Luke 1:43 - William Tyndale New Testament

⁴³ And whence happeneth this to me, that the mother of my Lord should come to me?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ And how [have I deserved that this honor should] be granted to me, that the mother of my Lord should come to me?

American Standard Version (1901)

⁴³ And whence is this to me, that the mother of my Lord should come unto me?

Common English Bible

⁴³ Why do I have this honor, that the mother of my Lord should come to me?

Catholic Public Domain Version

⁴³ And how does this concern me, so that the mother of my Lord would come to me?

Luke 1:43 Tagairtí Cros

Matthew 12:46

¶ While he yet talked to the people: behold, his mother and his brethren stood without the doors, desiring to speak with him.

Matthew 3:14

But Ihon forbade him saying: I ought to be baptised of thee: and comest thou too me?

Luke 1:42

and cried with a loud voice, and said: Blessed art thou among the women, and blessed is the fruit of thy womb.

Luke 1:44

Lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe sprang in my belly for joy.

Luke 2:11

for unto you is born this day in the city of David a saviour, which is Christ the Lord.

Luke 7:7

Wherefore I thought not myself worthy to come unto thee: but say the word and my servant shall be whole.

John 13:13

ye call me master and Lord, and ye say well, for so am I.

John 20:28

Thomas answered and said unto him: my Lord, and my God.

Philippians 2:3

that nothing be done thorow strife or vain glory, but in meekness of mind. Let every person think every other man better than himself,

Philippians 3:8

Yee I think all things but loss for that excellent knowledge's sake of Christ Iesu my Lord. For whom I have counted all thing loss, and do judge them but dung, that I might win Christ,