Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 8:12 - William Tyndale New Testament

12 ¶ Then spake Iesus again unto them saying: I am the light of the world. He that followeth me shall not walk in darkness: but shall have the light of life.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Once more Jesus addressed the crowd. He said, I am the Light of the world. He who follows Me will not be walking in the dark, but will have the Light which is Life.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 Again therefore Jesus spake unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in the darkness, but shall have the light of life.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Jesus spoke to the people again, saying, “I am the light of the world. Whoever follows me won’t walk in darkness but will have the light of life.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Then Jesus spoke to them again, saying: "I am the light of the world. Whoever follows me does not walk in darkness, but shall have the light of life."

Féach an chaibidil Cóip




John 8:12
31 Tagairtí Cros  

Ye are the light of the world. A city that is set on an hill, cannot be hid,


A light to lighten the gentiles, and the glory of thy people Israhel.


Then Iesus said unto them: yet a little while is the light with you: walk while ye have light, lest the darkness come on you. He that walketh in the dark, wotteth not whither he goeth.


While ye have light, believe on the light that ye may be the children of light. ¶ These things spake Iesus and departed, and hid himself from them.


I am come a light into the world that whosoever believeth on me should not bide in darkness,


Iesus said unto him I am the way, the verity, and life. No man cometh unto the father, but by me.


And this is the condemnation: Light is come into the world, and the men have loved darkness more than light, because their deeds were evil.


If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God: or whether I spake of myself.


As long as I am in the world, I am the light of the world.


For so hath the Lord commanded us: I have made thee a light to the gentiles, that thou be health unto the end of the world.


that Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from death, and should shew light unto the people, and to the gentiles.


¶ These are wells without water, and clouds carried about of a tempest, to whom the mist of darkness is reserved for ever.


¶ For if God spared not the angels that sinned but cast them down into hell, and put them in chains of darkness, there to be kept unto judgement:


If we say that we have fellowship with him, and yet walk in darkness, we lie, and do not the truth:


They are raging waves of the sea, foaming out their own shame. They are wandering stars, to whom is reserved the mist of darkness for ever.


The angels also, which kept not their first estate: but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day:


And the people which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth shall bring their glory unto it.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí