John 6:9 - William Tyndale New Testament

⁹ There is a lad here, which hath five barley loaves, and two fishes: but what is that among so many?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ There is a little boy here, who has [with him] five barley loaves, and two small fish; but what are they among so many people?

American Standard Version (1901)

⁹ There is a lad here, who hath five barley loaves, and two fishes: but what are these among so many?

Common English Bible

⁹ “A youth here has five barley loaves and two fish. But what good is that for a crowd like this?”

Catholic Public Domain Version

⁹ "There is a certain boy here, who has five barley loaves and two fish. But what are these among so many?"

John 6:9 Tagairtí Cros

Matthew 14:17

Then said they unto him: we have here but v. loaves, and two fishes.

Matthew 16:9

Do ye not yet perceive, neither remember those v loaves, when there were v M men, and how many baskets took ye up?

Mark 6:38

He said unto them: how many loaves have ye? Go and look. And when they had searched, they said: v. and ij. fishes.

Mark 8:19

When I v. five loaves among v.M. men: How many baskets full of broken meat took ye up? They said unto him, xij.

Luke 9:13

Then said he unto them: Give ye them to eat. And they said: We have no more but five loaves and two fishes, except we should go and buy meat for all this people.

John 11:21

¶ Then said Martha unto Iesus: Lord if thou hadst been here, my brother had not been dead:

John 11:32

Then when Mary was come, where Iesus was and saw him she fell down at his feet, saying unto him: Lord if thou hadst been here, my brother had not been dead.

John 21:10

Iesus said unto them: bring of the fishes which ye have now caught.

John 21:13

Iesus then came and took bread, and gave them, and fish likewise.

John 21:9

As soon as they were come to land, they saw hot coals laid and fish laid there on, and bread.

John 6:11

Iesus took the bread, and gave thanks, and gave to his disciples, and his disciples, to them that were set down. And likewise of the fishes, as much as they would.

John 6:7

¶ Philip answered him, two hundred pennyworth of bread are not sufficient for them, that every man have a little.

2 Corinthians 8:9

Ye know the liberality of our Lord Iesus Christ, which though he were rich, yet for your sakes became poor: that ye thorow his poverty might be made rich.

Revelation 6:6

And I heard a voice in the midst of the iiij. beasts say: a measure of wheat for a penny, and iij. measures of barley for a penny: and oil and wine see thou hurt not.