John 5:44 - William Tyndale New Testament

⁴⁴ How can ye believe, which receive praise one of another, and seek not the praise which cometh of God only?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ How is it possible for you to believe [how can you learn to believe], you who [are content to seek and] receive praise and honor and glory from one another, and yet do not seek the praise and honor and glory which come from Him Who alone is God?

American Standard Version (1901)

⁴⁴ How can ye believe, who receive glory one of another, and the glory that cometh from the only God ye seek not?

Common English Bible

⁴⁴ How can you believe when you receive praise from each other but don’t seek the praise that comes from the only God?

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ How are you able to believe, you who accept glory from one another and yet do not seek the glory that is from God alone?

John 5:44 Tagairtí Cros

Matthew 23:5

All their works they do, for to be seen of men. They set abroad their phylacteries, and make large borders on their garments,

Luke 19:17

And he said unto him: Well good servant, because thou wast faithful in a very little thing, Take thou authority over ten cities.

John 12:43

For they loved the praise that is given of men, more than the praise, that cometh of God.

John 17:3

This is life eternal that they might know thee that only very God: and whom thou hast sent Iesus Christ.

John 3:20

For every man that evil doeth, hateth the light: neither cometh to light, lest his deeds should be reproved.

John 5:41

I receive not praise of men:

John 8:43

Why do ye not know my speech? Because ye cannot abide the hearing of my words.

Romans 2:10

To every man that doth good shall come praise, honour and peace, to the iewe first, and also to the gentile.

Romans 2:29

But he is a Jewe which is hid within, and the circumcision of the heart is the true circumcision, which is in the spirit, and not in the letter: whose praise is not of men but of God.

Romans 2:7

that is to say praise, honour, and immortality, to them which continue in good doing, and seek eternal life:

1 Corinthians 4:5

Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, which will lighten things that are hid in darkness: and open the counsels of the hearts. And then shall every man have praise of God.

2 Corinthians 10:18

For he that praiseth himself, is not allowed: but he whom the Lord praiseth.

Philippians 2:3

that nothing be done thorow strife or vain glory, but in meekness of mind. Let every person think every other man better than himself,

1 Thessalonians 2:6

neither sought we praise of men, neither of you, nor yet of any other, when we might have been chargable, as the apostles of Christ:

1 Timothy 1:17

So then unto God, king everlasting, immortal, invisible, and wise only, be honour and praise for ever and ever Amen.

Hebrews 3:12

Take heed brethren that there be in none of you an evil heart, in unbelief, that he should depart from the living God:

James 2:1

¶ Brethren have not the faith of our Lord Iesus Christ the Lord of glory in respect of persons.

1 Peter 1:7

that your faith once tried being much more precious than gold that perisheth (though it be tried with fire) might be found unto laud, glory, and honour, when Iesus Christ shall appear:

Jude 1:25

that is to say, to God our saviour which only is wise, be glory, majesty, dominion, and power, now and for ever Amen.