John 4:25 - William Tyndale New Testament

²⁵ ¶ The woman said unto him: I wot well Messias shall come, which is called Christ. When he is once come, he will tell us all things.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ The woman said to Him, I know that Messiah is coming, He Who is called the Christ (the Anointed One); and when He arrives, He will tell us everything we need to know and make it clear to us.

American Standard Version (1901)

²⁵ The woman saith unto him, I know that Messiah cometh (he that is called Christ): when he is come, he will declare unto us all things.

Common English Bible

²⁵ The woman said, “I know that the Messiah is coming, the one who is called the Christ. When he comes, he will teach everything to us.”

Catholic Public Domain Version

²⁵ The woman said to him: "I know that the Messiah is coming (who is called the Christ). And then, when he will have arrived, he will announce everything to us."

John 4:25 Tagairtí Cros

Matthew 1:16

Iacob begat Ioseph the husband of Mary, of whom was born that Iesus which is called Christ.

Matthew 27:17

And when they were gathered together, Pilate said unto them: whether will ye that I give loose unto you, Barabbas, or Iesus which is called Christ?

Matthew 27:22

Pilate said unto them: what shall I do then with Iesus, which is called Christ? They all said to him: let him be crucified.

Luke 2:11

for unto you is born this day in the city of David a saviour, which is Christ the Lord.

John 1:49

Nathanael answered and said unto him: Rabbi, thou art the son of God, Thou art the king of Israhel.

John 4:29

Come see a man which told me all things that ever I did. Is not he Christ?

John 4:39

¶ Many of the Samaritans of that city believed on him, For the woman's saying, which testified: He told me all things that ever I did.

John 4:42

And said unto the woman: Now we believe not because of thy saying: for we have heard him ourselves, and know that this is even indeed Christ the saviour of the world.