John 21:9 - William Tyndale New Testament

⁹ As soon as they were come to land, they saw hot coals laid and fish laid there on, and bread.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ When they got out on land (the beach), they saw a fire of coals there and fish lying on it [cooking], and bread.

American Standard Version (1901)

⁹ So when they got out upon the land, they see a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.

Common English Bible

⁹ When they landed, they saw a fire there, with fish on it, and some bread.

Catholic Public Domain Version

⁹ Then, when they climbed down to the land they saw burning coals prepared, and fish already placed above them, and bread.

John 21:9 Tagairtí Cros

Matthew 4:11

¶ Then the devil left him, and lo the angels came and ministered unto him.

Mark 8:3

And if I should send them away fasting to their own houses, they should faint by the way. For divers of them came from far.

John 18:18

The servants and the ministers stood there, and had made a fire of coals. For it was cold, and they warmed themselves. Peter also stood among them and warmed himself.

John 21:10

Iesus said unto them: bring of the fishes which ye have now caught.

John 21:13

Iesus then came and took bread, and gave them, and fish likewise.

John 21:8

The other disciples came by ship: For they were not far from land, but as it were two hundred cubits, And they drew the net with fishes.

John 6:11

Iesus took the bread, and gave thanks, and gave to his disciples, and his disciples, to them that were set down. And likewise of the fishes, as much as they would.

John 6:9

There is a lad here, which hath five barley loaves, and two fishes: but what is that among so many?