John 2:7 - William Tyndale New Testament

⁷ ¶ Iesus said unto them: fill the water pots with water, and they filled them up to the harde brim.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Jesus said to them, Fill the waterpots with water. So they filled them up to the brim.

American Standard Version (1901)

⁷ Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

Common English Bible

⁷ Jesus said to the servants, “Fill the jars with water,” and they filled them to the brim.

Catholic Public Domain Version

⁷ Jesus said to them, "Fill the water jars with water." And they filled them to the very top.

John 2:7 Tagairtí Cros

John 2:3

And when the wine failed, Iesus' mother said unto him: they have no wine.

John 2:5

His mother said unto the ministers: whatsoever he sayeth unto you, do it.

John 2:6

And there were standing six waterpots of stone after the manner of the purifying of the jewes, containing two or three firkins apiece.

John 2:8

And he said unto them: Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it.