John 12:8 - William Tyndale New Testament

⁸ The poor allways shall ye have with you, but me shall ye not allways have.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ For the poor always ye have with you; but me ye have not always.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ You always have the poor with you, but you do not always have Me.

American Standard Version (1901)

⁸ For the poor ye have always with you; but me ye have not always.

Common English Bible

⁸ You will always have the poor among you, but you won’t always have me.”

Catholic Public Domain Version

⁸ For the poor, you have with you always. But me, you do always not have."

John 12:8 Tagairtí Cros

Matthew 26:11

For ye shall have poor folk always with you: but me shall ye not have always.

Mark 14:7

Yee, and ye shall have poor with you allways: and whensoever ye will ye may do them good: but me ye shall not have always.

John 12:35

Then Iesus said unto them: yet a little while is the light with you: walk while ye have light, lest the darkness come on you. He that walketh in the dark, wotteth not whither he goeth.

John 13:33

¶ Dear children, yet a little while am I with you. Ye shall seek me, and as I said unto the jewes whither I go, thither can ye not come. Also to you say I now.

John 8:21

Then said Iesus again unto them: I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins. Whither I go thither can ye not come.