John 10:6 - William Tyndale New Testament

⁶ This manner of saying spake Iesus unto them. And they understood not, what things they were, which he spake unto them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Jesus used this parable (illustration) with them, but they did not understand what He was talking about.

American Standard Version (1901)

⁶ This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.

Common English Bible

⁶ Those who heard Jesus use this analogy didn’t understand what he was saying.

Catholic Public Domain Version

⁶ Jesus spoke this proverb to them. But they did not understand what he was saying to them.

John 10:6 Tagairtí Cros

Matthew 13:34

¶ All these things spake Iesus unto the people by similitudes, and with out similitudes spake he nothing to them,

Matthew 13:51

¶ Iesus said unto them: have ye understood all these things? They said, yee sir.

Mark 4:34

And without similitude spake he nothing unto them. But when they were apart, he expounded all things to his disciples.

John 16:25

¶ These things have I spoken unto you in proverbs. The time will come when I shall no more speak to you in proverbs: but I shall shew you plainly from my father.

John 16:29

¶ His disciples said unto him: lo now speakest thou plainly, and thou usest no proverb.

John 6:52

¶ The jewes strove among themselves saying: How can this fellow give us his flesh to eat?

John 6:60

Many of his disciples, when they had heard this, said: this is an hard saying. Who can abide the hearing of it?

John 7:36

What manner of saying is this that he said: ye shall seek me, and shall not find me: And where I am, thither can ye not come?

John 8:27

They understood not that he spake of his father.

John 8:43

Why do ye not know my speech? Because ye cannot abide the hearing of my words.

1 Corinthians 2:14

For the natural man perceiveth not the things of the spirit of god: For they are but foolishness unto him. Neither can he perceive them because he is spiritually examined:

2 Peter 2:22

It is happened unto them according to the true proverb: The dog is turned to his vomit again, and the sow after she is washed, is returned to her wallowing in the mire.

1 John 5:20

We know that the son of God is come, and hath given us a mind to know him which is true: and we are in him that is true, through his son Iesu Christ. This same is very God, and eternal life.