Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 9:10 - William Tyndale New Testament

10 ¶ There was a certain disciple at Damascon named Ananias, to him said the Lord in a vision: Ananias. And he said: I am here Lord.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and to him said the Lord in a vision, Ananias. And he said, Behold, I am here, Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Now there was in Damascus a disciple named Ananias. The Lord said to him in a vision, Ananias. And he answered, Here am I, Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Now there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and the Lord said unto him in a vision, Ananias. And he said, Behold, I am here, Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 In Damascus there was a certain disciple named Ananias. The Lord spoke to him in a vision, “Ananias!” He answered, “Yes, Lord.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Now there was a certain disciple at Damascus, named Ananias. And the Lord said to him in a vision, "Ananias!" And he said, "Here I am, Lord."

Féach an chaibidil Cóip




Acts 9:10
23 Tagairtí Cros  

The same man saw in a vision evidently about the ninth hour of the day the angel of God coming in unto him, and saying unto him: Cornelius,


I was in the city of Ioppa praying, and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a large linen cloth, let down from heaven by the four corners, And it came to me:


And he came out and followed him, and wist not, that it was truth which was done by the angel, but thought he had seen a vision.


After he had seen the vision immediately we prepared to go into Macedonia certified that the Lord had called us for to preach the gospell unto them.


and a vision appeared to Paul in the night. There stood a man of Macedonia and prayed him saying: Come into Macedonia and help us.


¶ Then spake the Lord to Paul in the night by a vision: be not afraid, but speak, and hold not thy peace:


It shall be in the last days (saith God) of my spirit I will pour out upon all flesh. And your sons, and your daughters shall prophesy, your young men shall see visions. And your old men shall dream dreams.


One Ananias a perfect man, and as pertaining to the law having good report of all the jewes which there dwelt,


And hath seen in a vision a man named Ananias coming in unto him, And putting his hands on him, that he might receive his sight.


And he was iij. days without sight, and neither ate nor drank.


In the city of Damaschon, the governor of the people under king Aretas, laid watch in the city of the Damascens, and would have caught me,


neither returned to Ierusalem to them which were apostles before me: but went my ways into Arabia, and came again unto Damascon.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí