Acts 7:8 - William Tyndale New Testament

⁸ And gave him the testament of circumcision, and he begat Isaac, and circumcised him the viij. day, and Isaac begat Iacob, and Iacob the twelve patriarchs.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And he gave him the covenant of circumcision: and so Abraham begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat the twelve patriarchs.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And [God] made with Abraham a covenant (an agreement to be religiously observed) of which circumcision was the seal. And under these circumstances [Abraham] became the father of Isaac and circumcised him on the eighth day; and Isaac [did so] when he became the father of Jacob, and Jacob [when each of his sons was born], the twelve patriarchs. [Gen. 17:10-14; 21:2-4; 25:26; 29:31-35; 30:1-24; 35:16-26.]

American Standard Version (1901)

⁸ And he gave him the covenant of circumcision: and so Abraham begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begat Jacob, and Jacob the twelve patriarchs.

Common English Bible

⁸ God gave him the covenant confirmed through circumcision. Accordingly, eight days after Isaac’s birth, Abraham circumcised him. Isaac did the same with Jacob, and Jacob with the twelve patriarchs.

Catholic Public Domain Version

⁸ And he gave him the covenant of circumcision. And so he conceived Isaac and circumcised him on the eighth day. And Isaac conceived Jacob, and Jacob, the twelve Patriarchs.

Acts 7:8 Tagairtí Cros

Matthew 1:2

¶ Abraham begat Isaac: Isaac begat Iacob: Iacob begat Iudas and his brethren:

John 7:22

Moses therefore gave unto you circumcision, not because it is of Moses, but of the fathers. And yet ye on the saboth day circumcise a man.

Acts 2:29

¶ Men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch David: For he is both dead and buried, and his sepulchre remaineth with us unto his day.

Romans 4:10

How was it reckoned? in the time of circumcision? or in the time before he was circumcised? Not in time of circumcision: but when he was yet uncircumcised. And he received the sign of circumcision,

Galatians 3:15

¶ Brethren I will speak after the manner of men. Though it be but a man's testament, yet no man despiseth it, or addeth any thing thereto when it is once allowed.

Galatians 3:17

This I say that the law which began afterward, beyond iiij. C. and xxx. years, doth not disannul the testament, that was confirmed of God unto Christward, to make the promise of none effect.

Hebrews 7:4

¶ Consider what a man this was, unto whom the patriarch Abraham gave tithes of the spoils.