Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 7:59 - William Tyndale New Testament

59 And they stoned Steven calling on and saying: Lord Iesu receive my spirit.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

59 And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

59 And while they were stoning Stephen, he prayed, Lord Jesus, receive and accept and welcome my spirit!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

59 And they stoned Stephen, calling upon the Lord, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

59 As they battered him with stones, Stephen prayed, “Lord Jesus, accept my life!”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

59 Then, having been brought to his knees, he cried out with a loud voice, saying, "Lord, do not hold this sin against them." And when he had said this, he fell asleep in the Lord. And Saul was consenting to his murder.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 7:59
12 Tagairtí Cros  

And Iesus cried with a great voice and said: Father, into thy hands I commend my spirit. And when he thus had said, he gave up the ghost.


And the time shall come that whosoever shall call on the name of the Lord, shall be saved.


And now: why tarriest thou? Arise and be baptised, and wash away thy sins, in calling on the name of the Lord.


and in this place he hath authority of the high priests to bind all that call on thy name.


All that heard him were amazed and said: is not this he that spoiled them which called on this name in Ierusalem? And came hither for the intent that he should bring them bound unto the high priests?


Unto the congregation of God which is at Corinthum. To them that are sanctified in Jesus Christ, saints by calling, with all that call on the name of our Lord Iesus Christ in every place, both of theirs and of ours.


¶ Lusts of youth avoid, and follow righteousness, faith, love, and peace, with them that call on the Lord with pure heart.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí