Acts 26:7 - William Tyndale New Testament

⁷ unto which promise, our xij. tribes instantly serving God day and night, hope to come. For which hope's sake, king Agrippa am I accused of the jewes.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ unto which promise our twelve tribes, instantly serving God day and night, hope to come. For which hope's sake, king Agrippa, I am accused of the Jews.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Which hope [of the Messiah and the resurrection] our twelve tribes confidently expect to realize as they fervently worship [without ceasing] night and day. And for that hope, O king, I am accused by Jews and considered a criminal!

American Standard Version (1901)

⁷ unto which promise our twelve tribes, earnestly serving God night and day, hope to attain. And concerning this hope I am accused by the Jews, O king!

Common English Bible

⁷ This is the promise our twelve tribes hope to receive as they earnestly worship night and day. The Jews are accusing me, King Agrippa, because of this hope!

Catholic Public Domain Version

⁷ It is the Promise that our twelve tribes, worshiping night and day, hope to see. About this hope, O king, I am accused by the Jews.

Acts 26:7 Tagairtí Cros

Matthew 19:28

Iesus said unto them: verily I say unto you, that ye, which have followed me in the second generation (when the son of man shall sit in the seat of his majesty) shall sit also upon xij. seats, and judge the xij. tribes of Israhel.

Luke 2:25

¶ And behold there was a man in Hierusalem, whose name was Simeon. And the same man was just and feared God, and longed for the consolation of Israhel, and the holy ghost was in him.

Luke 22:30

that ye may eat, and drink at my table in my kingdom and sit on seats, and judge the twelve tribes of Israell.

Acts 20:31

Therefore awake and remember, that by the space of iij. years I ceased not to warn every one of you, both night and day with tears.

Acts 24:15

and have hope towards God, that the same resurrection from death (which they themselves look for also) shall be both of just and unjust.

Acts 26:2

I think myself happy King Agrippa, because I shall answer this day before thee of all the things whereof I am accused of the jewes,

Acts 26:3

namely because thou art expert in all customs, and questions, which are among the jewes. Wherefore I beseech thee to hear me patiently.

Acts 28:20

For this cause have I called for you to see you, and to speak with you. For I because of the hope of Israhel, am bound with this chain.

Philippians 3:11

if by any means I might attain unto the resurrection from death.

1 Thessalonians 3:10

while we night and day pray exceedingly, that we might see you presently, and might fulfil that which is lacking in your faith.

1 Timothy 5:5

She that is a very widow, and friendless, putteth her trust in God, and continueth in supplication and prayer night and day:

James 1:1

¶ Iames the servant of God, and of the Lord Iesus Christ, sendeth greeting to the xij. tribes which are scattered here and there.