Acts 22:18 - William Tyndale New Testament

¹⁸ And saw him saying unto me: Make haste, and get thee quickly out of Ierusalem: for they will not receive the witness that thou bearest of me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ and saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And I saw Him as He said to me, Hurry, get quickly out of Jerusalem, because they will not receive your testimony about Me.

American Standard Version (1901)

¹⁸ and saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem; because they will not receive of thee testimony concerning me.

Common English Bible

¹⁸ I saw the Lord speaking to me. ‘Hurry!’ he said. ‘Leave Jerusalem at once because they won’t accept your testimony about me.’

Catholic Public Domain Version

¹⁸ and I saw him saying to me: 'Hurry! Depart quickly from Jerusalem! For they will not accept your testimony about me.'

Acts 22:18 Tagairtí Cros

Matthew 10:14

And whosoever shall not receive you, nor will hear your preaching, when ye depart out of that house, or that city, shake off the dust of your feet.

Matthew 10:23

¶ When they persecute you in one city, fly into another. I tell you for a truth, ye shall not finish all the cities of Israhel, till the son of man be come.

Luke 21:21

Then let them which are in jewry fly to the mountains. And let them which are in the midst of it, depart out. And let not them that are in other countries, enter there in.

Acts 3:19

Repent ye therefore and turn that your sins may be done away when the time of comfort cometh, which we shall have of the presence of the Lord,

Acts 9:29

and quit himself boldly in the name of the Lord Iesu. And he spake and disputed with the greeks and they went about to slay him.

1 Corinthians 9:1

¶ Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Iesus Christ our Lord? Are not ye my work in the Lord.