Acts 21:14 - William Tyndale New Testament

¹⁴ When we could not turn his mind, we ceased saying: The will of the Lord be fulfilled.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And when he would not yield to [our] persuading, we stopped [urging and imploring him], saying, The Lord's will be done!

American Standard Version (1901)

¹⁴ And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done.

Common English Bible

¹⁴ Since we couldn’t talk him out of it, the only thing we could say was, “The Lord’s will be done.”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And since we were not able to persuade him, we quieted, saying: "May the will of the Lord be done."

Acts 21:14 Tagairtí Cros

Matthew 26:39

And he went away a little apart, and fell flat on his face, and prayed saying: O my father, if it possible, let this cup pass from me: nevertheless, not as I will, but as thou wilt.

Matthew 26:42

¶ He went away once more, and prayed, saying: O my father, if this cup cannot pass away from me, but that I drink of it, thy will be fulfilled.

Matthew 6:10

Let thy kingdom come. Thy will be fulfilled, as well in earth, as it is in heaven.

Luke 11:2

And he said unto them: When ye pray, say: Our father which art in heaven, hallowed by thy name. Let thy kingdom come. Thy will, be fulfilled, even in earth as it is in heaven.

Luke 22:42

saying: Father if thou wilt, withdraw this cup from me. Nevertheless, not my will, But thine be fulfilled.