Acts 2:47 - William Tyndale New Testament

⁴⁷ and had favour with all the people, and the Lord added to the congregation daily them that should be saved.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁷ praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁷ Constantly praising God and being in favor and goodwill with all the people; and the Lord kept adding [to their number] daily those who were being saved [from spiritual death].

American Standard Version (1901)

⁴⁷ praising God, and having favor with all the people. And the Lord added to them day by day those that were saved.

Common English Bible

⁴⁷ They praised God and demonstrated God’s goodness to everyone. The Lord added daily to the community those who were being saved.

Catholic Public Domain Version

⁴⁷ praising God greatly, and holding favor with all the people. And every day, the Lord increased those who were being saved among them.

Acts 2:47 Tagairtí Cros

Luke 19:48

But could not find what to do. For all the people stuck by him. And gave him audience.

Luke 2:52

And Iesus increased in wisdom and age, and in favour with God and man.

Acts 11:21

And the hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned unto the Lord.

Acts 11:24

For he was a perfect man, and full of the holy ghost and of faith. And much people was added unto the Lord.

Acts 13:48

¶ The gentiles heard, and were glad and glorified the word of the Lord, and believed even as many as were ordained unto eternal life.

Acts 14:1

¶ It fortuned in Iconium that they went both together into the Sinagogue of the jewes, and so spake, that a great multitude both of the jewes and also of the greeks believed.

Acts 14:21

After they had preached to that city, and taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium and Antioche,

Acts 16:5

So were the congregations stablished in the faith, and increased in number daily.

Acts 17:12

And many of them believed, and of worshipful women which were greeks, and of men not a few.

Acts 2:39

For the promise was made unto you, and to your children, and to all that are afar, even as many as our Lord God shall call.

Acts 2:41

They that gladly received his preaching were baptised, And the same day, there were added unto them about a three thousand souls.

Acts 4:21

So threatened they them and let them go, And found no thing how to punish them, because of the people: For all men lauded God for the miracle which was done.

Acts 4:33

And with great power gave the Apostles witness of the resurrection of the Lord Iesu. And great grace was with them all.

Acts 4:4

Many of them which heard the words believed, and the number of the men was about five thousand.

Acts 6:1

¶ In those days as the number of the disciples grew, there arose a grudge among the greeks against the ebrues, because their widows were despised in the daily ministration.

Acts 6:7

¶ And the word of God increased, and the number of the disciples multiplied in Ierusalem greatly. And a great company of the priests were obedient to the faith.

Acts 9:31

Then had the congregations rest thorowout all jewry and Galile and Samary, and were edified, and walked in the fear of the Lord, And multiplied by the comfort of the holy ghost.

Acts 9:35

And all that dwelt at Lydda and Assaron, saw him, and turned to the Lord.

Romans 14:18

For whosoever in these things serveth Christ, pleaseth well God: and is commended of men.

Romans 8:30

Moreover which he appointed before, them he also called. And which he called, them also he justified. which he justified, them he also glorified.

Romans 9:27

¶ But Esaias crieth for Israhel, though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, yet shall a remnant be saved.

1 Corinthians 1:18

For the preaching of the cross is to them that perish foolishness: but unto us which are saved, it is the power of God.