Acts 2:33 - William Tyndale New Testament

³³ ¶ Since now that he by the right hand of God exalted is, and hath received of the father the promise of the holy Ghost, he hath shed forth that which ye now see and hear.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Being therefore lifted high by and to the right hand of God, and having received from the Father the promised [blessing which is the] Holy Spirit, He has made this outpouring which you yourselves both see and hear.

American Standard Version (1901)

³³ Being therefore by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Spirit, he hath poured forth this, which ye see and hear.

Common English Bible

³³ He was exalted to God’s right side and received from the Father the promised Holy Spirit. He poured out this Spirit, and you are seeing and hearing the results of his having done so.

Catholic Public Domain Version

³³ Therefore, being exalted to the right hand of God, and having received from the Father the Promise of the Holy Spirit, he poured this out, just as you now see and hear.

Acts 2:33 Tagairtí Cros

Matthew 28:18

Iesus came and spake unto them, saying: All power is given unto me in heaven, and in earth.

Mark 16:19

So then when the Lord had spoken unto them, he was received into heaven, and sat on the right hand of God.

Luke 24:49

And behold, I will send the promise of my father upon you. But tarry ye in the city of Ierusalem, until ye be endued with power from on high.

John 14:16

and I will pray the father, and he shall give you another comforter, that he may bide with you ever,

John 14:26

But that comforter which is the holy ghost (whom my father will send in my name) shall teach you all things, and bring all things to your remembrance whatsoever I have told you.

John 15:26

But when the comforter is come, whom I will send unto you from the father, which is the spirit of verity, which proceedeth of the father, he shall testify of me.

John 17:5

And now glorify me thou father in thine own presence, with the glory which I had with thee yer the world was.

Acts 1:4

and gathered them together, and commanded them, that they should not depart from Ierusalem: but to wait for the promise of the father, whereof ye have heard of me.

Acts 10:45

And they of the circumcision which believed were astonied, as many as came with Peter, because that on the gentiles also was shed out the gift of the holy ghost.

Acts 2:17

It shall be in the last days (saith God) of my spirit I will pour out upon all flesh. And your sons, and your daughters shall prophesy, your young men shall see visions. And your old men shall dream dreams.

Acts 5:31

Him being a ruler and a saviour hath God exalted with his right hand, for to give repentance to Israhell and forgiveness of sins.

Romans 5:5

and hope maketh not ashamed, because the love that God hath unto us, is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us.

Galatians 3:14

that the blessing of Abraham might come on the gentiles throwe Iesus Christ, that we might receive the promise of the spirit thorow faith.

Ephesians 1:13

¶ In whom also ye (after that ye heard the word of truth, I mean the gospell of your health, wherein ye believed) were sealed with the holy spirit of promise,

Ephesians 4:8

Wherefore he saith: He is gone up on high, and hath led captivity captive, and hath given gifts unto men.

Titus 3:6

which he shed on us abundantly, thorow Iesus Christ our saviour,

Hebrews 10:12

but this man after he had offered one sacrifice for sins, sat him down for ever on the right hand of God,

Hebrews 2:9

Nevertheless we yet see not all things subdued unto him: but that Iesus which for a season was made less than the angels, we see thorow the punishment of death crowned with glory and honour: that he by the grace of God, should taste of death for all men.

1 Peter 1:21

which by his means have believed on God that raised him from death, and glorified him, that ye might have faith and hope toward God.

1 Peter 3:22

which is on the right hand of God, and is gone into heaven, angels, power, and might, subdued unto him.