Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 2:1 - William Tyndale New Testament

1 ¶ When the fiftieth day was come, they were all with one accord gathered together in one place.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 AND WHEN the day of Pentecost had fully come, they were all assembled together in one place,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And when the day of Pentecost was now come, they were all together in one place.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 When Pentecost Day arrived, they were all together in one place.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 And when the days of Pentecost were completed, they were all together in the same place.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 2:1
23 Tagairtí Cros  

For Ihon baptised with water but ye shall be baptised with the holy ghost, and that within this few days.


but ye shall receive power of the holy ghost which shall come on you. And ye shall be witnesses unto me in Ierusalem, and in all iewery, and in Samary, and even unto the world's end.


And they continued daily with one accord in the temple, and brake bread in every house, and ate their meat together with gladness, and singleness of heart praising God,


For Paul had determined to leave Ephesus as they sailed, because he would not spend the time in Asia. For he hasted to be (if he were possible) at Ierusalem at the day of Pentecost.


When they heard that, with one mind they lift up their voices to God and said: Lord, thou art God which hast made heaven and earth, the sea and all that in them is,


And as soon as they had prayed, the place moved where they were assembled together, and they were all filled with the holy Ghost, and they spake the word of God boldly.


¶ The multitude of them that believed, were of one heart, And of one soul. Also none of them said, that any thing of those which he possessed was his own: But had all things common.


¶ By the hands of the Apostles were many signs and wonders shewed among the people. And they were all together with one accord in Solomon's hall.


that ye all agreeing together, may with one mouth praise God the father of our Lord Iesus.


I will tarry at Ephesus until witsontide:


¶ Only let your conversation be, as it becometh the gospell of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may yet hear of you, that ye continue in one spirit, and in one soul laboring as we do to maintain the faith of the gospell,


fulfil my joy, that ye draw one way, having one love, being of one accord, and of one mind,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí