Acts 17:7 - William Tyndale New Testament

⁷ which Iason hath received privily. And these all do contrary to the ordinations of Cesar, affirming another king, one Iesus.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Cæsar, saying that there is another king, one Jesus.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And Jason has received them to his house and privately protected them! And they are all ignoring and acting contrary to the decrees of Caesar, [actually] asserting that there is another king, one Jesus!

American Standard Version (1901)

⁷ whom Jason hath received: and these all act contrary to the decrees of Cæsar, saying that there is another king, one Jesus.

Common English Bible

⁷ What is more, Jason has welcomed them into his home. Every one of them does what is contrary to Caesar’s decrees by naming someone else as king: Jesus.”

Catholic Public Domain Version

⁷ and Jason has received them. And all these men act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus."

Acts 17:7 Tagairtí Cros

Luke 10:38

¶ It fortuned as they went, that he entered into a certain town. And a certain woman named Martha, received him into her house.

Luke 23:2

And they began to accuse him saying: We have found his fellow, perverting the people, and forbidding to pay tribute to Cesar: And sayeth that he is Christ a king.

John 19:12

And from thenceforth sought Pilate means to loose him: but the jewes cried saying: if thou let him go, thou art not Cesar's friend. Whosoever maketh himself a king, is against Cesar.

Acts 16:21

and shew new decrees, which are not lawful for us to receive, neither to observe seeing we are romans.

Acts 17:5

¶ The jewes which believed not having indignation took unto them evil men which were vagabonds, and gathered a company, and set all the city on a roar, and made assault unto the house of Iason, and sought to bring them out to the people.

Acts 17:8

And they troubled the people and the officers of the city when they heard these things.

James 2:25

Likewise also was not Raab the harlot justified when she received the messengers, and sent them out another way?

1 Peter 2:15

For so is the will of God, that with well doing ye should stop the mouths of ignorant men: