Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 11:14 - William Tyndale New Testament

14 he shall tell thee words, whereby both thou and all thine house shall be saved.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 He will give and explain to you a message by means of which you and all your household [as well] will be saved [from eternal death].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 who shall speak unto thee words, whereby thou shalt be saved, thou and all thy house.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 He will tell you how you and your entire household can be saved.’

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 And he shall speak to you words, by which you shall be saved with your whole house.'

Féach an chaibidil Cóip




Acts 11:14
30 Tagairtí Cros  

Whosoever believeth, and is baptised, shall be safe: And whosoever that believeth not, shall be damned.


For the son of man is come to seek, and to save that which was lost.


And I know well that his commandment is life everlasting. Whatsoever I speak therefore, even as my father bade me, so I speak.


These are written that ye might believe that Iesus is Christ the son of God. And that ye in believing ye might have life thorow his name.


And the father knew that it was the same hour in which Iesus said unto him: Thy son liveth. And he believed, and all his household.


It is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing. The words that I speak unto you are spirit and life.


Simon Peter answered him: Master to whom shall we go? Thou hast the words of eternal life,


a devout man, and one that feared God with all his household, which gave much alms to the people, and prayed God always.


They said unto him: Cornelius the captain a just man, and one that feareth God, and of good report among all the people of the jews was warned by an holy angel, to send for thee in to his house, and to hear words of thee.


To him giveth all the prophets witness, that throwe his name shall receive remission of sins all that believe in him.


He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the seaside. He shall tell thee, what thou oughtest to do.


And he shewed us, how he had seen an angel in his house, which stood and said to him: Send men to Ioppa, and call for Simon, named also Peter


When she was baptised, and her household, she besought us saying: If ye think that I believe on the Lord come into my house, and abide there. And she constrained us.


One Crispus a ruler of the synagogue believed on the Lord with all his household. And many of the Corinthians gave audience and believed, and were baptised.


For the promise was made unto you, and to your children, and to all that are afar, even as many as our Lord God shall call.


I baptised also the house of Stephana. Furthermore know I not whether I baptised any man or no.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí