3 John 1:5 - William Tyndale New Testament

⁵ ¶ Dearly beloved thou dost faithfully what soever thou doest to the brethren, and to strangers,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Beloved, it is a fine and faithful work that you are doing when you give any service to the [Christian] brethren, and [especially when they are] strangers.

American Standard Version (1901)

⁵ Beloved, thou doest a faithful work in whatsoever thou doest toward them that are brethren and strangers withal;

Common English Bible

⁵ Dear friend, you act faithfully in whatever you do for our brothers and sisters, even though they are strangers.

Catholic Public Domain Version

⁵ Most beloved, you should act faithfully in whatever you do for the brothers, and those who are sojourners;

3 John 1:5 Tagairtí Cros

Matthew 24:45

Who is a faithful servant and wise, whom his master hath made ruler over his household, for to give them meat in season convenient?

Matthew 25:16

Then he that had received the five talents, went and bestowed them, and won other five.

Luke 12:42

And the Lord said: who is a faithful steward, and a discreet, whom his Lord shall make ruler over his household, to give them their duetie of meat, at due season.

Acts 1:15

¶ And in those days Peter stood up in the midst of the disciples and said (The number of names were about an hundred and twenty)

Romans 12:13

Distribute unto the necessity of the saints.

Galatians 6:10

While we have therefore time let us do good unto all men, and specially, unto them which are of the household of faith.

Colossians 3:17

And all things (whatsoever ye do in word or deed) do in the name of the Lord Iesu, giving thanks to God the father by him.

Hebrews 13:2

Be not forgetful to be kind to strangers. For thereby have divers received angels into their houses unawares.

3 John 1:10

wherefore if I come I will declare his deeds which he doeth jesting on us with malicious words, neither is therewith content. Not only he himself receiveth not the brethren: but also he forbiddeth them that would, and thrusteth them out of the congregation.

3 John 1:3

I rejoiced greatly when the brethren came and testified of the truth that is in thee, how thou in troth walkest.