2 Timothy 4:5 - William Tyndale New Testament

⁵ But watch thou in all things, and suffer adversity, and do the work of an evangelist, fulfil thine office unto the utmost.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ As for you, be calm and cool and steady, accept and suffer unflinchingly every hardship, do the work of an evangelist, fully perform all the duties of your ministry.

American Standard Version (1901)

⁵ But be thou sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, fulfil thy ministry.

Common English Bible

⁵ But you must keep control of yourself in all circumstances. Endure suffering, do the work of a preacher of the good news, and carry out your service fully.

Catholic Public Domain Version

⁵ But as for you, truly, be vigilant, laboring in all things. Do the work of an Evangelist, fulfilling your ministry. Show self-restraint.

2 Timothy 4:5 Tagairtí Cros

Matthew 25:16

Then he that had received the five talents, went and bestowed them, and won other five.

Mark 13:34

As a man which is gone into a strange country and hath left his house, and given authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch.

Mark 13:37

And that I say unto you, I say unto all men, watch.

Luke 12:37

Happy are those servants, which their Lord, when he cometh, shall find walking, Verily I say unto you, he will gird himself about, and make them sit down to meat, and walk by them, and minister unto them.

Acts 21:8

The next day, we that were of Paulus company, came unto Cesarea. And we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven, and abode with him.

Romans 15:19

in mighty signs and wonders, by the power of the spirit of God, so that from Ierusalem and the coasts round about, unto Illiricum, I have filled all countries with glad tidings of Christ.

Ephesians 4:11

¶ And the very same, made some Apostles, some prophets, some Evangelists, some Shepherds, some Teachers:

Ephesians 4:12

that the saints might have all things necessary to work and minister withall, to the edifying of the body of Christ,

Colossians 1:25

whereof am I made a minister according to the ordinance of God, which ordinance was given me unto you ward, to fulfil the word of God,

Colossians 4:17

And say to Archippus: Take heed to thine office that thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.

1 Thessalonians 5:6

¶ Therefore let us not sleep as do other: but let us watch and be sober.

1 Timothy 4:12

Let no man despise thy youth: but be unto them that believe, an ensample, in word, in conversation, in love, in spirit, in faith and in pureness.

1 Timothy 4:15

These things exercise, and give thyself unto them, that all men may see how thou profitest.

2 Timothy 1:8

Be not ashamed to testify our Lord, neither be ashamed of me, which am bound for his sake: but suffer adversity with the gospell also thorow the power of God,

2 Timothy 2:10

Herefore I suffer all things, for the elects' sakes, that they might also obtain that health which is in Christ Iesu, with eternal glory.

2 Timothy 2:3

Thou therefore suffer affliction as a good soldier of Iesu Christ.

2 Timothy 4:17

notwith stonding the Lord assisted me, and strengthed me, that by me the preaching should be fulfilled to the utmost and that all the gentiles should hear. And I was delivered out of the mouth of the lion.

Hebrews 13:17

Obey them that have the oversight of you, and submit yourselves to them, for they watch for your souls, even as they should give accounts for them: that they may do it with joy, and not with grief. For that is an unprofitable thing for you.

1 Peter 1:13

¶ Wherefore gird up the loins of your minds, be sober, and trust perfectly on the grace that is brought unto you, in that Iesus Christ is opened,

Revelation 3:2

Be awake and strengthen the things which remain, that are ready to die. For I have not found thy works perfect before God.