Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Timothy 3:6 - William Tyndale New Testament

6 For of this sort are they which enter into houses, and bring into bondage women laden with sin, which women are led of divers lusts,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 For among them are those who worm their way into homes and captivate silly and weak-natured and spiritually dwarfed women, loaded down with [the burden of their] sins [and easily] swayed and led away by various evil desires and seductive impulses.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 For of these are they that creep into houses, and take captive silly women laden with sins, led away by divers lusts,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Some will slither into households and control immature women who are burdened with sins and driven by all kinds of desires.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 For among these are ones who penetrate houses and lead away, like captives, foolish women burdened with sins, who are led away by means of various desires,

Féach an chaibidil Cóip




2 Timothy 3:6
17 Tagairtí Cros  

¶ Come unto me all ye that labor, and are laden, and I will ease you.


¶ Woe be unto you scribes and pharises dissemblers, for ye shut up the kingdom of heaven before men: ye yourselves go not in, neither suffer ye them that come to enter in.


¶ Woe be unto you scribes and pharises, for ye devour widows' houses, and that under a colour of praying long prayers, wherefore ye shall receive greater damnation.


And his fame spread abroad throughout all Syria. And they brought unto him all sick people, that were taken with divers diseases and gripings, and them that were possessed with devils, and those which were lunatic, and those that had the palsy. And he healed them.


and the care of this world and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things enter in, and choke the word, and it is made unfruitful.


Ye know that ye were gentiles, and went your ways unto dumb idols, even as ye were led.


but she that liveth in pleasure, is dead even yet alive.


They that will be rich, fall into temptation and snares, and into many foolish and noisome lusts, which drown men in perdition, and destruction.


whose mouths must be stopped, which pervert whole houses, teaching things which they ought not, because of filthy lucre.


For we ourselves also were in times past, unwise, disobedient, deceived, in danger to lusts, and to divers manners of voluptuousness, living in maliciousness and envy, full of hate, hating one another.


For when they have spoken the swelling words of vanity, they beguile with wantonness thorow the lusts of the flesh them that were clean escaped: but now are wrapped in errors.


Ye therefore beloved seeing ye are warned, Beware lest ye be also plucked away with the error of the wicked, and own steadfastness:


¶ These are murmurers, complainers, walking after their own lusts, whose mouths speak proud things. They have men in great reverence because of advantage.


how that they told you that there should be beguilers in the last time, which should walk after their own ungodly lusts.


For there are certain craftily crept in, of which it was written aforetime unto such judgement. They are ungodly, and turn the grace of our Lord God unto wantonness, And deny God the only Lord, and our Lord Iesus Christ.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí