Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Timothy 3:11 - William Tyndale New Testament

11 persecutions, and afflictions which happened unto me at Antioche, at Iconium, and at Lystra: which persecutions I suffered patiently, And from them all the Lord delivered me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Persecutions, sufferings–such as occurred to me at Antioch, at Iconium, and at Lystra, persecutions I endured, but out of them all the Lord delivered me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 persecutions, sufferings; what things befell me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: and out of them all the Lord delivered me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 You have seen me experience physical abuse and ordeals in places such as Antioch, Iconium, and Lystra. I put up with all sorts of abuse, and the Lord rescued me from it all!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 persecutions, afflictions; such things as happened to me at Antioch, at Iconium, and at Lystra; how I endured persecutions, and how the Lord rescued me from everything.

Féach an chaibidil Cóip




2 Timothy 3:11
43 Tagairtí Cros  

But they wandered thorow the countries, from Perga to Antioche a city of the country of Pisidia, and went into the synagoge on the saboth day, and sat down.


When the jews saw the people, they were full of indignation and spake against those things which were spoken of Paul, They spake against it, and dispraised it, rayling on it.


And there sat a certain man at Lystra weak in his feet, being halt from his mother's womb, and never walked.


serving God with all humbleness of mind, and with many tears, and temptations, which happened unto me by the layings wait of the jewes,


¶ And when there arose great debate, the captain fearing lest Paul should have been plucked asunder of them, commanded the soldiers to go down, and to take him from among them, and to bring him into the castle.


delivering thee from the people, and from the gentiles, unto thee which now I send thee,


Nevertheless I obtained help of God, and stood unto this day witnessing both to small and to great, saying none other things, than those which the prophets and Moses did say should come,


For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake.


that I may be delivered from them which believe not in Jewry. and that this my service, which I have to Ierusalem, may be accepted of the saints,


For as the afflictions of Christ are plenteous in us: even so is our consolation plenteous by Christ.


yet our hope is steadfast for you inasmuch as we know how that as ye have your part in afflictions, so shall ye be part takers of consolation.


Therefore have I delectation in infirmities, in rebukes, in need, in persecutions, in anguish, for Christi's sake. For when I am weak, then am I strong.


I have fought a good fight, and have fulfilled my course, and have kept the faith.


The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptation, and how to reserve the unjust unto the day of judgment for to be punished:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí