2 Timothy 2:8 - William Tyndale New Testament

⁸ ¶ Remember that Iesus Christ being of the seed of David, rose again from death according to my gospell,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Constantly keep in mind Jesus Christ (the Messiah) [as] risen from the dead, [as the prophesied King] descended from David, according to the good news (the Gospel) that I preach. [Ps. 16:10.]

American Standard Version (1901)

⁸ Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my gospel:

Common English Bible

⁸ Remember Jesus Christ, who was raised from the dead and descended from David. This is my good news.

Catholic Public Domain Version

⁸ Be mindful that the Lord Jesus Christ, who is the offspring of David, has risen again from the dead, according to my Gospel.

2 Timothy 2:8 Tagairtí Cros

Matthew 1:1

¶ This is the book of the generation of Iesus Christ the son of David, the son also of Abraham.

Luke 24:46

and said unto them: Thus is it written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise again from death the third day.

Acts 13:23

¶ Of this man's seed hath God (according to his promise) brought forth to the people of Israel a saviour, one Iesus,

Acts 2:24

whom God hath raised up and lowsed the sorrows of death, because it was impossible that he should be holden of it.

Acts 2:30

Therefore since he was a prophet, and knew that God had sworn with an oath to him, that the fruit of his loins should sit on his seat:

Romans 16:25

¶ To him that is of power to establish you according to my gospell, wherewith I preach Iesus Christ, in opening of the mystery which was kept close since the world began,

Romans 2:16

at the day when God shall judge the secrets of men, by Iesus Christ according to my gospell.

1 Corinthians 15:1

¶ Brethren as pertaining to the gospell which I preached unto you, which ye have also accepted, and in the which ye continue:

1 Corinthians 15:4

and that he was buried, and that he arose again the third day according to the scriptures:

2 Thessalonians 2:14

whereunto he called you by our gospell, to obtain the glory that cometh of our Lord Iesu Christ.

1 Timothy 1:11

according to the glorious gospell of the holy God, which gospel is committed unto me.

1 Timothy 2:7

whereunto I am appointed a preacher, and an apostle (I tell the truth in Christ and lie not) being the teacher of the gentiles in faith and verity.

2 Timothy 1:8

Be not ashamed to testify our Lord, neither be ashamed of me, which am bound for his sake: but suffer adversity with the gospell also thorow the power of God,

2 Timothy 2:7

Consider what I say. The Lord give thee understanding in all things.

Revelation 5:5

¶ And one of the seniors said unto me: weep not: Behold a lion being of the tribe of Iuda, the root of David, hath obtained to open the book, and to loose the vij. seals thereof.