2 Timothy 2:2 - William Tyndale New Testament

² And what things thou hast heard of me, many bearing witness, the same deliver to faithful men, which are apt to teach other.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.

Amplified Bible - Classic Edition

² And the [instructions] which you have heard from me along with many witnesses, transmit and entrust [as a deposit] to reliable and faithful men who will be competent and qualified to teach others also.

American Standard Version (1901)

² And the things which thou hast heard from me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.

Common English Bible

² Take the things you heard me say in front of many other witnesses and pass them on to faithful people who are also capable of teaching others.

Catholic Public Domain Version

² and by the things which you have heard from me through many witnesses. These things encourage faithful men, who shall then be suitable to teach others also.

2 Timothy 2:2 Tagairtí Cros

Matthew 13:52

Then said he unto them: Therefore every scribe which is conning unto the kingdom of heaven, is like an householder, which bringeth forth, out of his treasure, things both new and old.

Matthew 24:25

Take heed I have told you before.

Luke 12:42

And the Lord said: who is a faithful steward, and a discreet, whom his Lord shall make ruler over his household, to give them their duetie of meat, at due season.

1 Corinthians 4:2

Furthermore it is required of the disposers that they be found faithful.

2 Corinthians 2:14

Thanks be unto God which always giveth us the victory in Christ, and openeth the savor of his knowledge by us in every place.

2 Corinthians 3:5

not that we are sufficient of ourselves to think any thing as it were of ourselves: but our ableness cometh of God,

Colossians 1:7

as ye learned of Epaphra our dear fellow servant, which is for you a faithful minister in Christ,

1 Timothy 1:12

¶ And I thank him that hath made me strong in Christ Iesu our Lord: for he counted me true,

1 Timothy 1:18

¶ This commandment commit I unto thee son Timotheus, according to the prophecies which in time past were prophesied of thee, that thou in them shouldest fight a good fight,

1 Timothy 4:14

Despise not the gift that is the thee, which was given thee thorow prophecy, and with laying on of the hands of a senior.

1 Timothy 4:6

If thou shalt put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Iesu Christ which hast been nourished up in the words of the faith, and good doctrine, which doctrine thou hast continually followed.

1 Timothy 5:22

Lay hands suddenly on no man neither be part taker of other men's sins: Keep thyself pure.

1 Timothy 6:12

Fight the good fight of faith. Lay hand on eternal life, whereunto thou art called, and hast professed a good profession before many witnesses.

2 Timothy 3:10

but thou hast seen the experience of my doctrine, ordinance, purpose, faith, long suffering, love, patience,

2 Timothy 3:14

¶ But continue thou in the things which thou hast learned, which also were committed unto thee seeing thou knowest of whom thou hast learned them.

Hebrews 2:17

Wherefore in all things it became him to be made like unto his brethren, that he might be merciful, and a faithful high priest in things concerning God, for to purge the people's sins.