Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Timothy 2:12 - William Tyndale New Testament

12 If we be patient, we shall also reign with him. If we deny him, he also shall deny us.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 if we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 If we endure, we shall also reign with Him. If we deny and disown and reject Him, He will also deny and disown and reject us.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 if we endure, we shall also reign with him: if we shall deny him, he also will deny us:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 If we endure, we will also rule together. If we deny him, he will also deny us.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 If we suffer, we will also reign with him. If we deny him, he will also deny us.

Féach an chaibidil Cóip




2 Timothy 2:12
29 Tagairtí Cros  

But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my father which is in heaven.


Peter said unto him: If I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.


And Peter remembered the words of Iesu, which he said unto him: before the cock crow, thou shalt deny me thrice: and went out at the doors and wept bitterly.


Behold we go up to Ierusalem, and the son of man shall be delivered unto the high priests and unto the scribes: and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the gentiles,


Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words, among this advoutrous and sinful generation: of him shall the son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his father with the holy angels.


And he that denieth me before men: shall be denied before the angels of God.


And I appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed to me:


that ye may eat, and drink at my table in my kingdom and sit on seats, and judge the twelve tribes of Israell.


For whosoever is ashamed of me, and of my sayings: of him shall the son of man be ashamed, when he cometh in his own majesty, and in the majesty of his father, and of the holy angels.


and strengthened the disciples souls, exhorting them to continue in the faith, affirming that we must throwe much adversity enter into the kingdom of God.


For damnation came of one sin unto condemnation: But the gift came to justify from many sins. For if by the sin of one, death reigned by the means of one, much more shall they which receive abundance of faveour and of the gift of righteousness reign in life by the means of one (that is to say) Iesus Christe.


If we be sons, we are also heirs (the heirs I mean of God) and heirs annexed with Christ, if so be that we suffer together, that we may be glorified together.


and in nothing fearing your adversaries: which is to them a token of perdition, and to you a sign of health, and that of God.


If there be any that provideth not for his own, and namely for them of his household, the same denieth the faith, and is worse than an infidel.


For there are certain craftily crept in, of which it was written aforetime unto such judgement. They are ungodly, and turn the grace of our Lord God unto wantonness, And deny God the only Lord, and our Lord Iesus Christ.


and made us kings and priests unto God his father, be glory, and dominion for evermore amen.


¶ Ihon your brother and companion in tribulation, and in the kingdom and patience which is in Iesu Christ, was in the isle of Pathmos for the word of God, and for the witnessing of Iesu Christ.


I know thy works and where thou dwellest, even where Sathan's seat is, and thou keepest my name and hast not denied my faith. And in my days Antipas was a faithful witness of mine, which was slain among you where sathan dwelleth.


¶ And I saw seats, and they sat upon them, and judgement was given unto them: and I saw the souls of them were beheaded for the witness of Iesu, and for the word of God: which had not worshipped the beast, neither his image, neither had taken his mark upon their foreheads, or on their hands: and they lived, and reigned with Christ a M. years:


Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection. For on such shall the second death have no power, for they shall be the priests of God and of Christ, and shall reign with him a M. years.


¶ Because thou hast kept the words of my patience, I will keep thee from the hour of temptation, which will come upon all the world, to tempt them that dwell upon the earth.


To him that overcometh will I grant to sit with me in my seat, even as I overcame and have sitten with my father, in his seat.


I know your works. Behold I have set before thee an open door, and no man can shut it, for thou hast a little strength, and hast kept my sayings: and hast not denied my name.


and hast made us unto our God, kings and priests and we shall reign on the earth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí