Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Timothy 2:10 - William Tyndale New Testament

10 Herefore I suffer all things, for the elects' sakes, that they might also obtain that health which is in Christ Iesu, with eternal glory.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Therefore I [am ready to] persevere and stand my ground with patience and endure everything for the sake of the elect [God's chosen], so that they too may obtain [the] salvation which is in Christ Jesus, with [the reward of] eternal glory.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Therefore I endure all things for the elect’s sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 This is why I endure everything for the sake of those who are chosen by God so that they too may experience salvation in Christ Jesus with eternal glory.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 I endure all things for this reason: for the sake of the elect, so that they, too, may obtain the salvation which is in Christ Jesus, with heavenly glory.

Féach an chaibidil Cóip




2 Timothy 2:10
29 Tagairtí Cros  

Yee and except those days should be shortened, should no flesh be saved: But for the chosens' sake those days shall be shortened.


for there shall arise false christs, and false prophets and shall give great signs and wonders. So greatly that if it were possible, even the chosen should be brought into error.


And he shall send his angels with the great voice of a trumpet, and they shall gather together his chosen from the four winds, and from the one end of the world to the other.


And shall not God avenge his elect, which cry night and day unto him? Yee though he defer them:


Then he denied him saying: Woman I know him not.


and not for the people only: but that he should gather together in one the children of God which were scattered abroad.


¶ Father I will that they which thou hast given me, be with me where I am, that they may see my glory which thou hast given me. For thou lovedest me before the making of the world.


¶ I pray for them. I pray not for the world: but for them which thou hast given me, for they are thine,


that is to say praise, honour, and immortality, to them which continue in good doing, and seek eternal life:


that he might declare the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had prepared unto glory:


¶ For when the world thorow wisdom knew not god, in the wisdom of god: it pleased god throwe foolishness of preaching to save them that believe.


To the weak became I as weak, to win the weak. In all thing I fashioned myself to all men, to save at the leastway some.


¶ Whether we be troubled for your consolation, and health, which health sheweth her power in that ye suffer the same afflictions which we also suffer: or whether we be comforted for your consolation and health:


¶ I will very gladly bestow, and will be bestowed for your souls: though the more I love you, the less I am loved again.


for all things I do for your sakes, that the plenteous grace by thanks given of many, may redound to the praise of God.


For our exceeding tribulation, which is momentary and light, prepareth an exceeding, and eternal weight of glory unto us,


Wherefore I desire, that ye faint not because of mine tribulations which I suffer for you: which is your praise.


¶ Now joy I in my passions which I suffer for you, and fulfil that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the congregation,


to whom God would make known the glorious riches of this mystery among the gentiles, which riches is Christ in you, the hope of glory,


For God hath not appointed us unto wrath: but to obtain health by the means of our Lord Iesu Christ, which died for us:


whereunto he called you by our gospell, to obtain the glory that cometh of our Lord Iesu Christ.


¶ Paul an apostle of Iesu Christ, by the will of God, to preach the promise of life, which life is in Christ Iesu.


¶ Thou therefore my son be strong in the grace that is in Christ Iesu.


Thou therefore suffer affliction as a good soldier of Iesu Christ.


¶ Paul the servant of God and an Apostle of Iesu Christ, to preach the faith of goddis elect, and the knowledge of that truth,


which in time past were not a people, yet are now the people of God, which were not under mercy: but now have obtained mercy.


The God of all grace, which called you unto his eternal glory by Christ Iesus, shall his own self after a little affliction make you perfect: shall settle, strengthe, and establishe you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí