2 Peter 2:10 - William Tyndale New Testament

¹⁰ namely them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise the rulers. Presumptuous are they, and stubborn and fear not to speak evil of them that are in authority.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ but chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And particularly those who walk after the flesh and indulge in the lust of polluting passion and scorn and despise authority. Presumptuous [and] daring [self-willed and self-loving creatures]! They scoff at and revile dignitaries (glorious ones) without trembling,

American Standard Version (1901)

¹⁰ but chiefly them that walk after the flesh in the lust of defilement, and despise dominion. Daring, self-willed, they tremble not to rail at dignities:

Common English Bible

¹⁰ This is especially true for those who follow after the corrupt cravings of the sinful nature and defy the Lord’s authority. These reckless, brash people aren’t afraid to insult the glorious ones,

Catholic Public Domain Version

¹⁰ even more so, those who walk after the flesh in unclean desires, and who despise proper authority. Boldly pleasing themselves, they do not dread to introduce divisions by blaspheming;

2 Peter 2:10 Tagairtí Cros

Luke 11:25

And when he cometh, he findeth it swept and garnished.

Luke 19:14

But his citizens hated him, and sent messengers after him, saying: We will not have this man to reign over us.

Acts 23:5

Then said Paul: I wist not brethren, that he was the high priest. For it is written thou shalt not speak evil to the ruler of thy people.

Romans 8:1

¶ There is then no damnation to them which are in Christ Iesu, which walk not after the flesh: but after the spirit.

1 Corinthians 6:9

Do ye not remember how that the unrighteous shall not inherit the kingdom of god? Be not deceived. For neither fornicators, neither worshippers of images, neither whoremongers, neither weaklings, neither abusers of themselves with mankind,

2 Corinthians 10:3

Nevertheless though we walk compassed with the flesh, yet we war not fleshly.

Ephesians 4:19

which being past repentance have given themselves unto wantonness, to work all manner of uncleanness even with greediness.

Ephesians 5:5

For this ye know, that no whoremonger, either unclean person, or covetous person (which is the worshipper of images) hath any inheritance in the kingdom of Christ, and of God.

Colossians 3:5

¶ Mortify therefore your members which are on the earth, fornication, uncleanness, unnatural lust, evil concupiscence, and covetousness which is worshipping of idols:

1 Thessalonians 4:7

For God hath not called us unto uncleanness: but unto sanctifying.

2 Timothy 3:2

For the men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, cursed speakers, disobedient to father and mother, unthankful, unholy,

Titus 1:7

For a bishop must be such as no man can complain on, as it be cometh the minister of God not stubborn, not angry, no drunkard, no fighter, not given to filthy lucre:

Hebrews 13:4

Let wedlock be had in price in all points, and let the chamber be undefiled: for whore keepers and advoutrers God will judge.

2 Peter 3:3

¶ This first understand, that there shall come in the last days mockers, which will walk after their own lusts

Jude 1:10

But these speak evil of those things which they know not. In those things which they know naturally (as beasts which are without reason) they corrupt themselves.

Jude 1:16

¶ These are murmurers, complainers, walking after their own lusts, whose mouths speak proud things. They have men in great reverence because of advantage.

Jude 1:18

how that they told you that there should be beguilers in the last time, which should walk after their own ungodly lusts.

Jude 1:4

For there are certain craftily crept in, of which it was written aforetime unto such judgement. They are ungodly, and turn the grace of our Lord God unto wantonness, And deny God the only Lord, and our Lord Iesus Christ.