2 Corinthians 8:1 - William Tyndale New Testament

¹ ¶ I do you to wit brethren of the grace of God, which is given in the congregations of Macedonia,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Moreover, brethren, we do you to wit of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ WE WANT to tell you further, brethren, about the grace (the favor and spiritual blessing) of God which has been evident in the churches of Macedonia [arousing in them the desire to give alms];

American Standard Version (1901)

¹ Moreover, brethren, we make known to you the grace of God which hath been given in the churches of Macedonia;

Common English Bible

¹ Brothers and sisters, we want to let you know about the grace of God that was given to the churches of Macedonia.

Catholic Public Domain Version

¹ And so we are making known to you, brothers, the grace of God that has been given in the churches of Macedonia.

2 Corinthians 8:1 Tagairtí Cros

Matthew 25:22

Also he that received ij. talents came, and said: master, thou deliveredest unto me ij. talents: lo I have won ij. other talents with them.

Acts 11:23

Which when he was come, and had seen the grace of the Lord, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would continually cleave unto the Lord.

Acts 16:9

and a vision appeared to Paul in the night. There stood a man of Macedonia and prayed him saying: Come into Macedonia and help us.

Acts 24:17

¶ Many years ago I came and brought alms to my people and offerings,

Romans 15:26

For it hath pleased them of Macedonia and Achaia, to make a certain distribution upon the poor saints which are at Ierusalem.

1 Corinthians 15:10

But by the faveour of God I am that I am. And his faveour which is in me was not in vain: but I laboured more abundantly than they all, not I, but the faveour of God which is with me.

2 Corinthians 11:9

And when I was present with you and had need, I was grievous to no man. For that which was lacking unto me, the brethren which came from Macedonia supplied: and in all things I kept myself that I should not be grievous to you: and so will I keep myself.

2 Corinthians 9:12

¶ For the office of this ministration, not only supplieth the need of the saints: but also is abundant herein, that for this laudable ministering, thanks might be given to God of many,

2 Corinthians 9:2

for I know your readiness of mind, whereof I boast myself unto them of Macedonia, and say that Achaia was prepared a year ago, and your ferventness hath provoked many.

2 Corinthians 9:4

lest peradventure if they of Macedonia come with me and find you unprepared, the boast that I made in this matter should be a shame to us: I say not unto you.

Ephesians 3:8

¶ Unto me the least of all saints is this grace given, that I should preach among the gentiles the unsearchable riches of Christ,

Colossians 1:29

Wherein I also labour and strive, even as far forth as his working worketh in me mightily.

1 Thessalonians 4:10

Ye and that thing verily ye do unto all the brethren, which are thorowout all Macedonia. We beseech you brethren that ye increase, more and more,