1 Timothy 5:1 - William Tyndale New Testament

¹ ¶ Rebuke not a senior: but exhort him as a father, and the younger men as brethren,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ DO NOT sharply censure or rebuke an older man, but entreat and plead with him as [you would with] a father. Treat younger men like brothers;

American Standard Version (1901)

¹ Rebuke not an elder, but exhort him as a father; the younger men as brethren:

Common English Bible

¹ Don’t correct an older man, but encourage him like he’s your father; treat younger men like your brothers,

Catholic Public Domain Version

¹ You should not rebuke an old man, but rather plead with him, as if he were your father; with young men, like brothers;

1 Timothy 5:1 Tagairtí Cros

Matthew 23:8

¶ But ye shall not suffer yourselves to be called Rabbi, for one is your master, that is to wit Christ, and all ye are brethren.

Acts 14:23

And when they had ordained them seniors by election in every congregation, after they had prayed and fasted, they commended them to God on whom they believed.

Acts 15:4

When they were come to Ierusalem they were received of the congregation and of the apostles and seniors. And they declared what things God had done by them.

Acts 15:6

The apostles and seniors came together to reason of this matter.

Acts 20:17

¶ From Mileton he sent to Ephesus, and called the seniors of the congregation.

Romans 13:7

For they are goddes ministers, serving for the same purpose. ¶ Give to every man therefore his duetie: Tribute to whom tribute belongeth: Custom to whom custom is due: fear to whom fear belongeth: Honour to whom honour pertaineth.

Galatians 6:1

¶ Brethren, if any man be fallen by chance into any fault: ye which are spiritual, help to amend him, in the spirit of meekness: considering thyself, lest thou also be tempted.

1 Timothy 5:17

¶ The seniors that rule well are worthy of double honour, most specially they which labour in the word and in teaching.

1 Timothy 5:2

the elder women as mothers, the younger as sisters, with all pureness.

Titus 2:2

That the elder men be sober, honest, discreet, sound in the faith, in love and in patience.

Titus 2:6

Young men likewise exhort that they be of honest manners.

James 3:17

but the wisdom that is from above, is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be entreated, full of mercy and good fruits, without judging, and without simulation:

James 5:14

Is there any man diseased among you? Let him call for the seniors of the congregation, and let them pray over him, and anoint him with oil in the name of the Lord:

1 Peter 5:1

¶ The seniors which are among you I exhort, which am also an senior, and a witness of the afflictions of Christ, and also a part taker of the glory that shall be opened:

2 John 1:1

¶ The senior to the elect lady and her children which I love in the truth: And not I only, but also all that have known the truth,

3 John 1:1

¶ The senior unto the beloved Gaius, whom I love in the truth.

Revelation 4:4

And about the seat were xxiiij. seats. And I saw on the seats. xxiiij. seniors sitting clothed in white raiment, and had on their heads crowns of gold.