Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Peter 3:5 - William Tyndale New Testament

5 For after this manner in the old time did the wholy women which trusted in God tire themselves, and were obedient to their husbands,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 For it was thus that the pious women of old who hoped in God were [accustomed] to beautify themselves and were submissive to their husbands [adapting themselves to them as themselves secondary and dependent upon them].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 For after this manner aforetime the holy women also, who hoped in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 For it was in this way that holy women who trusted in God used to make themselves beautiful, accepting the authority of their own husbands.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 For in this way, in past times also, holy women adorned themselves, hoping in God, being subject to their own husbands.

Féach an chaibidil Cóip




1 Peter 3:5
17 Tagairtí Cros  

And this widow about iiij. score and iiij. year of age, which went never out of the temple, but served there with fasting and prayer night and day.


These all continued with one accord, in prayer, and supplication with the women, and Mary the mother of Iesu. And with his brethren.


¶ There was at Ioppa a certain woman (which was a disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas) she was full of good works and alms deeds, which she did.


Nevertheless do ye so that every one of you love his wife truly even as himself: And let the wife see that she fear her husband.


but with such as becometh women that profess the worshipping of God thorow good works.


Notwithstanding they shall be saved thorow bearing of children, if they continue in the faith and in love, and in sanctifying.


and well reported of in good works: if she have nourished children, if she have been liberal to strangers, if she have washed the saints' feet, if she have ministered unto them which were in adversity, if she were continually given unto all manner good works.


She that is a very widow, and friendless, putteth her trust in God, and continueth in supplication and prayer night and day:


¶ Thorow faith Sara also received strength to be with child, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful which had promised.


¶ Blessed be God the father of our Lord Iesus Christ, which thorow his abundant mercy begat us again unto a lively hope, by the resurrection of Iesus Christ from death,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí