1 John 4:15 - William Tyndale New Testament

¹⁵ Whosoever confesseth that Iesus is the son of God, in him dwelleth God, and he in God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Anyone who confesses (acknowledges, owns) that Jesus is the Son of God, God abides (lives, makes His home) in him and he [abides, lives, makes his home] in God.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God.

Common English Bible

¹⁵ If any of us confess that Jesus is God’s Son, God remains in us and we remain in God.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Whoever has confessed that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.

1 John 4:15 Tagairtí Cros

Matthew 10:32

¶ Whosoever therefore knowledgeth me before men, him will I knowledge before my father which is in heaven.

Luke 12:8

¶ I say unto you: Whosoever confesseth me before men, even him shall the son of man confess also before the angels of God.

John 6:56

He that eateth my flesh and drinketh my blood, dwelleth in me and I in him.

Acts 8:37

Philip said unto him: If thou believe with all thine heart, thou mayst. He answered saying: I believe that Iesus Christ is the son of God.

Romans 10:9

For if thou shalt knowledge with thy mouth that Iesus is the Lord, and shalt believe with thine heart that God raised him up from death, thou shalt be safe.

Philippians 2:11

and that all tongues should confess that Iesus Christ is the Lord unto the praise of God the father.

1 John 2:23

Whosoever denieth the son, the same hath not the father.

1 John 2:24

Let therefore abide in you that same which ye heard from the beginning. If that which ye heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the son, and in the father.

1 John 3:23

¶ And this is his commandment, that we believe on the name of his son Iesus Christ, and love one another, as he gave commandment.

1 John 3:24

And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. And hereby we know that there abideth in us of the spirit which he gave us.

1 John 4:12

No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfect in us.

1 John 4:2

Hereby shall ye know the spirit of God. Every spirit that confesseth that Iesus Christ is come in the flesh, is of God.

1 John 5:1

¶ Whosoever believeth that Iesus is Christ, is born of God. And every one that loveth him which begat, loveth him also which was begotten of him.

1 John 5:5

And this is the victory that overcometh the world, even our faith. Who is it that overcometh the world: but he which believeth that Iesus is the son of God?

2 John 1:7

For many deceivers are entered into the world, which confess not that Iesus Christ is como in the flesh. This is a deceiver and an Antichrist.