1 John 3:18 - William Tyndale New Testament

¹⁸ My babes, let us not love in word, neither in tongue: but with deed, and in verity:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Little children, let us not love [merely] in theory or in speech but in deed and in truth (in practice and in sincerity).

American Standard Version (1901)

¹⁸ My little children, let us not love in word, neither with the tongue; but in deed and truth.

Common English Bible

¹⁸ Little children, let’s not love with words or speech but with action and truth.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ My little sons, let us not love in words only, but in works and in truth.

1 John 3:18 Tagairtí Cros

Luke 7:5

For he loveth our nation, and hath built us a synagogue.

John 17:19

And for their sakes sanctify I myself, that they also might be sanctified thorow the truth.

Romans 12:9

¶ Let love be without dissimulation. Hate that which is evil, and cleave unto that which is good.

Galatians 5:13

Brethren ye were called into liberty, only let not your liberty be an occasion unto the flesh but in love serve one another.

Ephesians 4:15

¶ But let us follow the truth in love, and in all things grow in him which is the head, that is to say Christ,

1 Thessalonians 1:3

without ceasing, and call to remembrance your work in the faith, and labour in love and perseverance in the hope of our Lord Iesus Christ, in the sight of God our father:

1 Peter 1:22

¶ And for as much as ye have purified your souls thorow the spirit, in obeying the truth for to love brotherly without feigning, see that ye love one another with a pure heart fervently:

1 John 2:1

¶ My little children, these things write I unto you, that ye should not sin: and if any man sin, yet we have an Advocate with the father, Iesus Christ, which is righteous:

1 John 3:7

¶ Babes let no man deceive you, He that doth righteousness, is righteous, even as he is righteous.

2 John 1:1

¶ The senior to the elect lady and her children which I love in the truth: And not I only, but also all that have known the truth,

3 John 1:1

¶ The senior unto the beloved Gaius, whom I love in the truth.