Matthew 6:20 - Wesley's New Testament 1755

²⁰ But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth consume, and where thieves do not break thro' nor steal.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But gather and heap up and store for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust nor worm consume and destroy, and where thieves do not break through and steal;

American Standard Version (1901)

²⁰ but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth consume, and where thieves do not break through nor steal:

Common English Bible

²⁰ Instead, collect treasures for yourselves in heaven, where moth and rust don’t eat them and where thieves don’t break in and steal them.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Instead, store up for yourselves treasures in heaven: where neither rust nor moth consumes, and where thieves do not break in and steal.

Matthew 6:20 Tagairtí Cros

Matthew 19:21

Jesus saith to him, If thou desirest to be perfect, go, sell what thou hast and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and come, follow me.

Matthew 6:19

Lay not up for yourselves treasures on earth, where moth and rust consume, and where thieves break thro' and steal:

Mark 10:21

Then Jesus looking upon him, loved him, and said to him, One thing thou lackest: Go, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me, taking up thy cross.

Luke 12:33

Sell what ye have and give alms: provide yourselves purses which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.

Luke 18:22

Sell all that thou hast, and distribute to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and come, follow me.

1 Timothy 6:17

Charge the rich in this world not to be high-minded, neither to trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy:

1 Timothy 6:19

Treasuring up for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.

Hebrews 10:34

For ye sympathized with my bonds, and received with joy the spoiling of your goods, knowing that ye have in heaven a better and an enduring substance.

Hebrews 11:26

Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he looked off unto the recompence of reward.

James 2:5

Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world, rich in faith, and heirs of the kingdom, which he hath promised to them that love him?

1 Peter 1:4

To an inheritance incorruptible and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

1 Peter 5:4

And when the chief shepherd shall appear, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.

Revelation 2:9

I know thy affliction and poverty, (but thou art rich) and the reviling of those who say they are Jews and are not, but a synagogue of Satan.