Matthew 21:27 - Wesley's New Testament 1755

²⁷ And they answering said to Jesus, We cannot tell. And he said to them, Neither tell I you, by what authority I do these things.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ So they answered Jesus, We do not know. And He said to them, Neither will I tell you by what power of authority I do these things.

American Standard Version (1901)

²⁷ And they answered Jesus, and said, We know not. He also said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.

Common English Bible

²⁷ Then they replied, “We don’t know.” Jesus also said to them, “Neither will I tell you what kind of authority I have to do these things.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And so, they answered Jesus by saying, "We do not know." So he also said to them: "Neither will I tell you by what authority I do these things.

Matthew 21:27 Tagairtí Cros

Matthew 15:14

Let them alone: they are blind leaders of the blind: but if the blind lead the blind, both will fall into a ditch.

Matthew 16:3

And in the morning, It will be foul weather to day; for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye know to discern the face of the sky: can ye not discern the signs of the times?

Matthew 21:26

But if we say, Of men: we fear the people; for all hold John as a prophet.

Matthew 21:28

But what think you? A man had two sons; and coming to the first, he said, Son, go work to day in my vineyard.

John 9:30

The man answered and said to them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not whence he is; altho' he hath opened my eyes!

Romans 1:28

And as they were not careful to retain God in their knowledge, God gave them up to an undiscerning mind, to do things not expedient, Filled with all injustice, maliciousness, covetousness, wickedness:

2 Corinthians 4:3

But if our gospel also is veiled, it is veiled to them that perish;