Luke 16:23 - Wesley's New Testament 1755

²³ And in hell lifting up his eyes, being in torments, he seeth Abraham afar off and Lazarus in his bosom.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And in Hades (the realm of the dead), being in torment, he lifted up his eyes and saw Abraham far away, and Lazarus in his bosom.

American Standard Version (1901)

²³ And in Hades he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.

Common English Bible

²³ While being tormented in the place of the dead, he looked up and saw Abraham at a distance with Lazarus at his side.

Catholic Public Domain Version

²³ Then lifting up his eyes, while he was in torments, he saw Abraham far away, and Lazarus in his bosom.

Luke 16:23 Tagairtí Cros

Matthew 11:23

And thou, Capernaum, who hast been exalted to heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained till this day.

Matthew 18:9

And if thine eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: it is good for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell-fire.

Matthew 23:33

how can ye escape the damnation of hell?

Matthew 5:22

But I say unto you, That whosoever is angry with his brother, shall be liable to the judgment; and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be liable to the council; but whosoever shall say, Thou fool, shall be liable to hell-fire.

Matthew 5:29

But if thy right eye cause thee to offend, pluck it out and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.

Matthew 8:29

And behold they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God?

Luke 16:24

And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue; for I am tormented in this flame.

Luke 16:28

For I have five brethren; that he may testify to them, lest they also come into this place of torment.

Luke 8:28

But seeing Jesus, he cried out and fell down before him, and said with a loud voice, What hast thou to do with me, Jesus, thou Son of the most high God? I beseech thee, torment me not.

1 Corinthians 15:55

O death, where is thy sting? O Hades, where is thy victory; The sting of death is sin, and the strength of sin is the law.

2 Peter 2:4

For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, delivered them to chains of darkness,

Revelation 20:10

And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where both the wild beast and the false prophet are: and they shall be tormented day and night for ever and ever.