Luke 11:36 - Wesley's New Testament 1755

³⁶ If then thy whole body be full of light, not having any part dark, the whole shall be as full of light, as when a lamp enlightens thee with its bright shining.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ If thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ If then your entire body is illuminated, having no part dark, it will be wholly bright [with light], as when a lamp with its bright rays gives you light.

American Standard Version (1901)

³⁶ If therefore thy whole body be full of light, having no part dark, it shall be wholly full of light, as when the lamp with its bright shining doth give thee light.

Common English Bible

³⁶ If your whole body is full of light—with no part darkened—then it will be as full of light as when a lamp shines brightly on you.”

Catholic Public Domain Version

³⁶ So then, if your entire body becomes filled with light, not having any part in darkness, then it will be entirely light, and, like a shining lamp, it will illuminate you."

Luke 11:36 Tagairtí Cros

Matthew 13:52

Then saith he to them, Therefore every scribe instructed unto the kingdom of heaven, is like an housholder, who bringeth out of his treasure things new and old.

Matthew 5:15

A city that is situated on a mountain cannot be hid. Neither do they light a candle and put it under a bushel, but on a candlestick, and it giveth light to all that are in the house.

Luke 11:35

Take heed therefore, left the light that is in thee be darkness.

Luke 11:37

And as he spake, a certain Pharisee asked him to dine with him.

2 Corinthians 4:6

For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to inlighten us with the knowledge of the glory of God, in the face of Jesus Christ.

Ephesians 4:14

That we may be no longer children, fluctuating to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the slight of men, by cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive:

Colossians 3:16

Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another in psalms, and hymns, and spiritual songs, singing with grace in your heart unto the Lord.

Hebrews 5:14

But strong meat belongeth to them of full age, to them who have their senses exercised by habit to discern both good and evil.

James 1:25

But whoso looketh diligently into the perfect law, the law of liberty, and continueth therein, this man being not a forgetful hearer, but a doer of the word, this man shall be happy in his doing.

2 Peter 3:18

But grow in grace and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ: To him be the glory both now and to the day of eternity! Amen.