Luke 10:2 - Wesley's New Testament 1755

² And he said to them, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Therefore said he unto them, The harvest truly is great, but the labourers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest.

Amplified Bible - Classic Edition

² And He said to them, The harvest indeed is abundant [there is much ripe grain], but the farmhands are few. Pray therefore the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest.

American Standard Version (1901)

² And he said unto them, The harvest indeed is plenteous, but the laborers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth laborers into his harvest.

Common English Bible

² He said to them, “The harvest is bigger than you can imagine, but there are few workers. Therefore, plead with the Lord of the harvest to send out workers for his harvest.

Catholic Public Domain Version

² And he said to them: "Certainly the harvest is great, but the workers are few. Therefore, ask the Lord of the harvest to send workers into his harvest.

Luke 10:2 Tagairtí Cros

Matthew 20:1

For the kingdom of heaven is like an housholder, who went out early in the morning, to hire labourers into his vineyard.

Mark 13:34

For the Son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to each his work, and commanded the porter to watch.

Mark 16:15

And he said to them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.

Mark 16:20

And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following.

Luke 9:1

And calling together the twelve, he gave them power and authority over all devils and to cure diseases.

Acts 11:19

Now they who had been scattered abroad by the distress which arose about Stephen, travelled as far as Phenicia, and Cyprus, and Antioch, preaching to none but Jews only.

Acts 13:2

And as they were ministring to the Lord and fasting, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul, for the work to which I have called them.

Acts 13:4

So being sent forth by the Holy Ghost, they went down to Seleucia, and from thence sailed to Cyprus.

Acts 20:28

Take heed therefore to yourselves and to the whole flock, over which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.

Acts 22:21

But he said to me, Depart: for I will send thee far off to the Gentiles.

Acts 8:4

Therefore they that were scattered abroad, went every where, preaching the word.

1 Corinthians 12:28

And God hath set in the church, first, apostles, secondly, prophets, thirdly, teachers: afterward miracles, then gifts of healing, helps, governments, different kinds of tongues.

1 Corinthians 15:10

But by the grace of God I am what I am, and his grace toward me was not in vain, but I laboured more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God that was with me.

2 Corinthians 6:1

We then, as fellow-labourers, do also exhort you, not to receive the grace of God in vain.

Philippians 2:21

For all seek their own, not the things of Christ.

Philippians 2:25

Yet I thought it necessary to send to you Epaphroditus, my brother and companion in labour and fellow-soldier, but your messenger, and him that ministered to my need.

Philippians 2:30

Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his own life, to supply your deficiency of service toward me.

Colossians 1:29

For which also I labour, striving according to his mighty working, who worketh in me mightily.

Colossians 4:12

Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayer, that ye may stand, perfect and filled, with all the will of God.

1 Thessalonians 2:9

For ye remember, brethren, our labour and toil: working night and day, that we might not burden any of you, we preached to you the gospel of God.

1 Thessalonians 5:12

Now we beseech you, brethren, to know them that labour among you,

2 Thessalonians 3:1

Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may run and be glorified, even as among you:

1 Timothy 4:10

For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, especially of them that believe.

2 Timothy 4:5

But watch thou in all things, endure affliction, do the work of an evangelist, fulfil thy ministry.

Philemon 1:1

Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timotheus a brother, to Philemon the beloved and our fellow-labourer,

Hebrews 3:6

But Christ as a Son over his own house, whose house we are, if we hold fast the confidence and the glorying of hope, firm to the end.

Revelation 2:1

To the angel of the church at Ephesus write, These things saith he that holdeth the seven stars in his right-hand, that walketh in the midst of the seven golden candlesticks.