Luke 1:9 - Wesley's New Testament 1755

⁹ in the order of his course, According to the custom of the priest's office, his lot was to burn the incense, going into the temple of the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ according to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ As was the custom of the priesthood, it fell to him by lot to enter [the sanctuary of] the temple of the Lord and burn incense. [Exod. 30:7.]

American Standard Version (1901)

⁹ according to the custom of the priest’s office, his lot was to enter into the temple of the Lord and burn incense.

Common English Bible

⁹ Following the customs of priestly service, he was chosen by lottery to go into the Lord’s sanctuary and burn incense.

Catholic Public Domain Version

⁹ according to the custom of the priesthood, the lot fell so that he would offer incense, entering into the temple of the Lord.

Luke 1:9 Tagairtí Cros

Matthew 27:5

And they said, What is that to us? See thou to it. And having thrown down the pieces of silver in the temple, he withdrew and went and hanged himself.

Hebrews 9:6

Now these things being thus prepared, the priests go always into the first tabernacle, accomplishing their services.